- 関西弁綜合12【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】 [転載禁止]©2ch.net
126 ：名無す[sage]：2015/04/01(水) 04:56:12.11 ID:HzZ0zwXB - 「わからへん」「あらへん」
文法的にはこうなるハズなんやけどね。
未然形＋否定の助詞「へん」、これが普通かな。
「わかれ」「あれ」にヘンが付くのはどういう仕組み？
|
- 関西弁綜合12【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】 [転載禁止]©2ch.net
129 ：名無す[sage]：2015/04/01(水) 12:01:40.21 ID:HzZ0zwXB - >>127
東京の否定助詞「ない」＝京阪の「へん」
ではないんやなー。東京の「ない」の前にくる動詞は
必ず未然形になるから、I don't understandならば
○わからない ×わかれない
ですね。なるほど。奥が深いなぁ。
「こーへん」の「こ」は未然形。
「きーひん」の「き」は連用形。
「けーへん」の「け」は何？？
|
- 関西弁綜合12【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】 [転載禁止]©2ch.net
132 ：名無す[sage]：2015/04/01(水) 16:48:42.75 ID:HzZ0zwXB - >>131
ありがとう。
けーへん＝「きやへん」→「き」：連用形
ということになるね。
「へん」の前には未然形も連用形もくる。
難しいなぁ。まあ日本語の文法なんて、後から理屈を
ひっつけただけやから、論理的にはいかないわな。
|
- 関西弁綜合12【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】 [転載禁止]©2ch.net
134 ：名無す[sage]：2015/04/01(水) 17:19:47.15 ID:HzZ0zwXB - >>133
「こーへん」は播州弁なんや。ほぉー
播州弁て何となく中国地方の言葉みたいに聞こえる。
「きーひん」→「こーへん」、この変化がたった１世代で
起こってしまったわけですね。
つくづく言葉は変わりゆくものなのだと思う。
|