- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
85 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 18:23:22.27 ID:TbZlZue20 - >>83 >>84
悪女皇帝もそうなんだけど、当初の目的達成が早すぎなんだよね
ロクサナの場合、クライマックスが５家族会議の後すぐに起きて、クライマックス以降が壮大な蛇足っぽく感じてしまう
自分にはカシスが正統派王子様過ぎて、お迎えの後から既に読むのがツラかった
クライマックスの後は歪んだ異母兄妹関係の因縁がどう着地するのかだけ拾い読みした感じ
あれだけ細かい絵柄であまり長いシーズン続けられないと思うのでシーズン１をどこで切るのかわからないけど
ダレ感漂う部分はそれなりにカットしていくんじゃないかなー
後半部分、原作者にとってはアグリチェファミリーの関係健全化も１つのテーマだったんだろうなとサイドストーリーまで読んでから思った
ボロクソに書いたけど、全体としては満足しています
今年出たというifエンディング系サイドストーリーも読みたいです
|
- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
88 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 19:18:53.44 ID:TbZlZue20 - >>86
カシスの件は、むしろ私がひねくれるだけです
ifエンディングは今年の２月に出たらしい4つのうちの2つのサイドストーリー
バレサイトでは、一つは多分カシスとの後日譚っぽく
もう一つはロクサナがカシスを拒んで衰弱する話らしい(何故かこちらはデオンエンドと言われてるが別にくっついたわけじゃない)
|
- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
89 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 19:26:58.87 ID:TbZlZue20 - >>87
そうか、カシスから身を引こうとするんだね
教えてくれてありがとうございます
何故カシスを拒むのか謎だった
Ifエンドだとすると本編より早くアグリチェに戻るんだろうね
|
- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
91 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 20:31:08.44 ID:TbZlZue20 - >>90
Ifストーリーは本編後続編、エミリーの話、幼少期の話、記憶喪失の話、作品内小説ロクサナ視点セットとは別の新しい話
もう一つのif ストーリー話は後日譚というか、はっきりしないのだけれど、また別の異世界での話かも
|
- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
93 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 20:59:02.30 ID:TbZlZue20 - せめてgoogle books で売るの増やして欲しい
韓→英翻訳はそれなりの精度なんで
スクショ必須は面倒っす
|
- 【Kakao】韓国漫画総合【daum】
96 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2021/04/17(土) 21:38:49.71 ID:TbZlZue20 - >>95
おおお、大変有益な情報をありがとうございます。
RIDIBOOKSにも手を出してたんだけど、翻訳作業に疲れ過ぎて挫折してた
google翻訳は韓英は日英程度の精度なんだろうと推測してる
絵師ツイッターとかも韓日で翻訳すると日本語になってないだろ状態になるけど
韓英だと正確じゃないだろうけど理解できる範疇になる
（よくわからないときはコピぺってDEEPLで日本語にすると更に読むの楽）
|