- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界119層
994 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 03:58:51.56 ID:MQk7OnPV0 - 娼婦
楼閣
エロい所だというのはわかる
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
25 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 05:07:57.79 ID:MQk7OnPV0 - テンプレ、追加と修正
■作中ではっきりした翻訳部分■
ジャコぷふ:頼む（4割）、特別（3割）、刺激（4割）
イルぶる:村（5割）、揺りかご（4割）、母（1割）
コンぼす:了解
マェン:甘めの肯定
ンガム:甘めの否定
イェンメェ:ありがとう（8割）
リェゾーチ:ごめんなさい
ミミウ:ちょっと失礼
ファモ:またね
ラホッス:してほしい、おねがい
サンサイカ:行きたい
ケフケフェリ？:どのくらいの価値？
ｼｭｶｴｲｷﾞｨﾂｺﾞｯｼｭｿｽ:私を買うと破産します
ｺﾌﾞﾁｬｯｷｭｳｼﾞﾝｼｰﾂﾌｧｯﾌ:君はロボとふわふわを知っているか？
ﾗﾎｯﾁｭｿｽｼﾞﾝｼｰﾂﾌｧｯﾌ:ロボおよびふわふわを求めています
インデブ：嘘のようだけど本当（6割）感動（4割）
ハディマエ：ああ・おっと・！
ファプタ：姫
メディボー：楽器
イルブル：村
ハク：一番高い価値
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
26 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 05:09:54.77 ID:MQk7OnPV0 - ▼翻訳とやりとりからの推測（あくまでも俺の推測）▼
ハニイスク：寝床（これはまあ確定か）
センコロン： 向こう・場所
モーモス： 呼んでる？行こう？来い？いたよ？
エンヌ：子供？
ハディ：ああ・あー
ハディマ：えっ あっ
エイブ：それは
メンメェ：こっち・おいで
ケフ：価値
ケフェリ：どのくらいの
そす： います、です、ます
エジャスマ：お待ちどう・どうぞ
|
- 【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪213
740 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ 5dfe-53ns)[sage]：2018/01/11(木) 05:16:55.88 ID:MQk7OnPV0 - もこっちからは見えた事ないだろ
ちん子ちゃんからだろ？
|
- 【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪213
744 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ 5dfe-53ns)[sage]：2018/01/11(木) 05:23:32.61 ID:MQk7OnPV0 - >>742
すまんそうだった；
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
68 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 11:44:05.80 ID:MQk7OnPV0 - カジャがナナチを誘導、そこにはミーティがいた
そして今回は、食堂の主人がリコを誘導、そこには母親の姿が
それぞれ別の三賢が裏にいるって感じ
最終的に三賢の１人の性器ボディの腹に入れられ、村のなれはてとなって、村の住人に
っていう三賢者のもくろみってのが普通の読みだと思うけど
そうはいかないんだろうな…
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
83 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 12:36:50.26 ID:MQk7OnPV0 - >>69
そこも書こうかと思ったんだけど、
「ロボとふわふわ」の、「と」が入ってそうだから、止めといた
つくし卿のセンスから言うと「ファッフ」がふわふわだと思うんだが
それで考えると、「ジンシー」がロボで、「ツ」が「と（＆）」かなあ？
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
85 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 12:39:13.96 ID:MQk7OnPV0 - えっっ
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
86 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 12:40:10.32 ID:MQk7OnPV0 - ああ、そういう事か
>>84
いや、その最新話の翻訳部分の区切りの話だが
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
102 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 13:58:54.21 ID:MQk7OnPV0 - >>92
何かビームや砲弾を撃ってる・（敵も）撃たれてる感じではないので、
衝撃破でふっとばしてるんだと思う
腕のガションってなってるのは、発射時にあのリング部分だけがノッキングして、その戻りって感じ
|
- 【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪213
844 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ 5dfe-53ns)[sage]：2018/01/11(木) 15:54:08.69 ID:MQk7OnPV0 - >>840
フルダイブ系の読み方なので、音楽は邪魔
外部音も嫌なので耳栓装着して読む
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
122 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 15:58:49.79 ID:MQk7OnPV0 - >>114
まああさんも、ぬいぐるみ好きって時点で女の子の可能性は高いしなｗ
まああさん。
村イベントクリアして下層へ向かう時にしれっとパーティ加入してたら笑う
よくあるパターンだと、絶体絶命のとこで村の中枢とかをまああさんが破壊するかして、
崩壊する村の中から笑顔で手をふって、まあああああああ！まあああああああ！
って感じだろうけど、
つくし卿がそんなパターン系で行くとも思えん
ここは是非パーティ入りをｗ
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
171 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 19:05:25.91 ID:MQk7OnPV0 - >>167
いや、ミスじゃなくってキャラの癖でしょ…
|
- 月刊アフタヌーン総合スレッド Part175
32 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい[sage]：2018/01/11(木) 21:42:14.05 ID:MQk7OnPV0 - 自称モテモテの恋愛なんちゃらー（笑）
|
- 【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪213
925 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ 5dfe-53ns)[sage]：2018/01/11(木) 21:45:36.14 ID:MQk7OnPV0 - >>924
お前が勝手にそう思ってるだけだろ…
だーれもそんな話出してねえわ
他漫画（特にやたらとハンターハンターとかの話出してくるキチガイとか）とかと同類だろうけど
そんな妄想コピペとかいらんから…
|
- 【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪213
941 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ 5dfe-53ns)[sage]：2018/01/11(木) 22:55:48.87 ID:MQk7OnPV0 - すまんアンカ先間違えた
>>925は>>923へのレス
>>924すまんな
|
- 【つくしあきひと】メイドインアビス 深界120層
258 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾜｯﾁｮｲ bbfe-53ns [220.156.77.50])[sage]：2018/01/11(木) 22:58:16.76 ID:MQk7OnPV0 - >>256
ラノベとなろう系読みすぎて脳みそが柔らかくなり過ぎたんですね…
|