- 【春の祭典】ストラヴィンスキーを語ろう【結婚】
174 ：名無しの笛の踊り[]：2019/11/09(土) 01:21:32.83 ID:wFTYzcr1 - ロバート・クラフトの「ストラヴィンスキー 友情の日々」という本を図書館から
借りてみたんだが…
フリッチャイを「フリクセイ」、
ハイドンのla Reiineを「ライン」（それはシューマンだろが！）、
イギリスの詩人ポープを「法王」(!!!)
なんてやってるだけで読む気をなくさせるに十分だったwww
|
- 【春の祭典】ストラヴィンスキーを語ろう【結婚】
175 ：名無しの笛の踊り[sage]：2019/11/09(土) 01:23:12.12 ID:wFTYzcr1 - ↑Reineの綴り間違ってたｽﾏｿ
|
- シューベルト総合 3
230 ：名無しの笛の踊り[sage]：2019/11/09(土) 01:26:39.69 ID:wFTYzcr1 - シューベルトの初期交響曲は「モーツァルト好きの天才的アマチュアが
アマオケでの演奏を想定して書いた」曲なのでモツ似なのは自然。
ピアノソナタは明らかに最初からプロフェッショナルな作曲を志向してる。
|
- シューマンって知名度ほどの作曲家か？
276 ：名無しの笛の踊り[sage]：2019/11/09(土) 16:28:02.31 ID:wFTYzcr1 - 何それ
|
- 【クシェネク】頽廃音楽と当時のドイツ作曲家を語る [無断転載禁止]©2ch.net
151 ：名無しの笛の踊り[]：2019/11/09(土) 20:10:19.86 ID:wFTYzcr1 - フーゴー・ディストラーは頽廃音楽と見られたのかな？
|
- 【春の祭典】ストラヴィンスキーを語ろう【結婚】
180 ：名無しの笛の踊り[sage]：2019/11/09(土) 20:45:59.34 ID:wFTYzcr1 - Fricsayをフリッチャイと読むのはドイツ語読みじゃないよ
まあ誰も知らないマイナーな人物なら問題にもなるまいが
彼くらい知名度のある人だとさすがにちょっとな…
そういや昔ゼウスのことをツォイスと書いてたドイツ屋さんがいたのを思い出したw
|