- 【耽美】メンゲルベルク【猫】
19 ：名無しの笛の踊り[sage]：2013/01/02(水) 02:52:38.73 ID:9c4HARjl - オランダ人とのハーフに会った時似たようなことを尋ねたことがある．
かつての有名なオランダ人サッカー選手でRuud Gritって人がいて，
フリットと日本語では表記している．
で，この'G'の音は喉の奥から出す強い音らしく，
日本人にはかなり発音がむずかしいらしい．
日本人がフリットと発音するとフライドポテトになるらしい．
その人曰く，日本人は「グ」と発音したほうがオランダ人には通じ易く，
表記は「ヘ」でも「グ」気味に発音するのがいいとのことだった．
名前の最後にくる'g'は「ク」でいいみたい．
|