- シューベルト 交響曲第７番「未完成」ロ短調
204 ：名無しの笛の踊り[]：2012/10/18(木) 09:06:53.73 ID:p0CWc8vl - たとえば、スケルツォ１２小節。
ピアノスケッチでは、fisの付点２分音符。
スコアでは、オーボエソロでfisの付点４分音符＋dis-e-fis（いずれも
８分音符）。
校訂者、編曲者がオーボエソロにするのは、１ページ目から見て想定内
だろうけど、スコアのように音符を分けるのは、彼らには越権行為だ。
それを根拠なしにやってしまうと、間違いなく批判されるだろう。
完成版制作の限界がそこに見える。
１０〜２０小節までを、シューベルトのスコアを使わない編曲と
使う編曲が存在するが、使う編曲ではその後の音使いが異なるように思う。
実際に音で聴いても、少し改善されていて、少なくとも２０小節までは
シューベルトらしい響きがする。
しかし、シューベルトにはなれないバカバカしさが、
かえってやる気をなくすことも事実だろう。
|