- 【仏語】輸入盤の解説を頑張って読むスレ【英語】
56 ：名無しの笛の踊り[]：2012/01/25(水) 00:34:49.12 ID:5R2FB1s0 - Amazonで、某輸入版ＣＤの中古品を買った。
中身は問題なかったが、ブックレットの表紙以外の部分が
全て捨てられて、なくなっていた。
最初から英語を読む気がなくて、全部捨てたらしい。
世も末じゃ。
|
- 【仏語】輸入盤の解説を頑張って読むスレ【英語】
59 ：名無しの笛の踊り[]：2012/01/25(水) 19:08:04.69 ID:5R2FB1s0 - >>56ですが、
「捨てた」というのは、やや語弊があり
正しくは、「前の持ち主が自分なりに”カスタマイズ”した」という事。つまり
（１）表紙を残して英語の部分は全て切り取って処分。
（２）ブックレットとは別に付いている日本語のペラ（１ページ）の解説（概説）を
四隅の寸法を切り揃えて透明ケースの中に敷き込む。
（３）「背」の部分もオリジナル（英語）を外して、日本語のものをねじ込む。
････こうして、一切英語の情報がない日本語だけのジャケットがめでたく誕生。
涙ぐましい手作業が丁寧に施されており、これでは英和辞典を引いた方が余程短時間で済む。
今どき、こんな事をする人がいるんですねえ！
|
- N響オーボエ＆ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭﾎﾙﾝ【池田昭子】ﾀﾝ その3
95 ：名無しの笛の踊り[]：2012/01/25(水) 23:15:37.83 ID:5R2FB1s0 - 今月のドルチェ楽器の宣伝パンフレット Dolce Music Magazine No.51 の
アミューズ木管五重奏団の写真は良くない。
昭子ﾀﾝばかりでなく、ホルンのマロさんなんか子供に見えてダメ。
|
- ユダヤとクラシック
72 ：名無しの笛の踊り[]：2012/01/25(水) 23:21:57.86 ID:5R2FB1s0 - パウル・ベン=ハイムっていうのもなかなかいい。
「三つの無言歌」は何の楽器でも演奏可能で便利。
|