- 万引き家族〜盗品3個目
199 :sage (ワッチョイ 216e-ExzQ)[]:2018/06/10(日) 09:51:07.65 ID:unBGX2uZ0 - 社会の底辺で万引きで生計を立てている家族という意味なら
何てセンスのないタイトルだと思っていたのだが、 「万引き」というキーワードで作り上げられた(集められた) 家族という意味もあり、なかなか捨てがたい。 でもやっぱりタイトルで損してるなあ。 海外では何ていう題なんだろう。「ピックアップ・ファミリー」とか言うのか。
|
- 万引き家族〜盗品3個目
206 :sage (ワッチョイ 216e-ExzQ)[]:2018/06/10(日) 10:11:38.94 ID:unBGX2uZ0 - ありがとうございます。まんま「万引き」なんですね。
いくつものミーニングが掛けられていると海外でも理解してもらえればいいけど。 「捨てる」「拾う」「そう思ってるだけ」「誰のものでもない」 印象的な単語がありましたね。
|
- 万引き家族〜盗品3個目
209 :sage (ワッチョイ 216e-ExzQ)[]:2018/06/10(日) 10:23:02.87 ID:unBGX2uZ0 - 映画の中で断罪してたのは高良、池脇で当局側。
一見まともな事言っているようでただレッテルを貼っているだけ。 断罪された方が違和感感じまくっていることが、逆にメッセージなのだろうか。
|
- 万引き家族〜盗品3個目
252 :sage (ワッチョイ 216e-ExzQ)[]:2018/06/10(日) 12:32:37.98 ID:unBGX2uZ0 - 原作者の答えを提示する必要は必ずしもないのでは?
映画に限らず、写真だって絵画だってオペラだって、世の中をある断面で 切り取ったその視点が命だし。 俺はこういう視点で切り取ったと言うのが、その断面だからこそ見えてくる 様々な事象がすなわちメッセージとして伝わればいいと思う。
|
- 万引き家族〜盗品3個目
257 :sage (ワッチョイ 216e-ExzQ)[]:2018/06/10(日) 13:01:56.70 ID:unBGX2uZ0 - https://blockbuster01.com/manbiki-kazoku
これ、観終わった後救いがないと書いてあるが、表面的すぎないか。 あの疑似家族はどの道崩壊を免れない。一緒にいてこういうのも幸せと思い込もうとしてただけ。。 それがやはりやってきて、各々は一時の夢を失って新しい生き方を探っていく ことになる、というだけ。別に不幸エンドじゃない。 ゆりだけはちょっとこういうご時世なので心配だが、きっとラストシーンで 何かを見たのだと信じたい。
|