- 【染谷将太】空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎
160 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 00:04:51.08 ID:MZAvupq7 - 字幕字幕言うけどその場合日本人俳優も中国人声優で吹き変えられるってあるのに
主題歌どころか日本原作なのにそんなに中国一色っていうのも嫌だわ
日本でエンタメ系として楽しむなら今のあんばいで良いと思ったけどな
|
- 今夜、ロマンス劇場で【綾瀬はるか 坂口健太郎】
916 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 08:46:04.51 ID:MZAvupq7 - >>910
あったでしょ
けんじが死ぬ間際に美雪はとうとうけんじに触れて雪のように消えていく
そして時間置かずけんじも息を引き取る
あの場面でしょ
|
- 【染谷将太】空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎
178 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 08:57:07.38 ID:MZAvupq7 - 頑張って中国語喋っても声消されて演技半分潰されてるようなものなのに
なんで染谷に失礼になるんだ
棒でも本人の声で聞いてやれ日本人の声消して字幕にしろなんて失礼だろう
|
- 【染谷将太】空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎
179 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 09:10:32.46 ID:MZAvupq7 - そりゃ本当は染谷達が中国語でがんばってるならその声演技で中国俳優含めて字幕
日本語でしゃべってるところは日本語のバージョンもあればいいんだろうが
今回の場合、染谷や阿部ちゃんにまで中国声優吹替なわけでそんなの聞きたくない
特に阿部ちゃんの声は独特で存在感あるのにそれが別人の声って無理
|
- 【染谷将太】空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎
181 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 10:54:52.82 ID:MZAvupq7 - 中国語でやった芝居でもその声消されて別の中国人の声でみたいわけないでしょ
ってかいてるんだけど?読めないの 全部乗っ取られたみたいじゃん
ただでさえ空海の活躍も原作より削って中国人大活躍にしてるらしいのに
そもそも文句言う方向性で間違えてる
|
- 今夜、ロマンス劇場で【綾瀬はるか 坂口健太郎】
922 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 11:00:36.49 ID:MZAvupq7 - >>901
901じゃあないけど迷惑かけてなければ何が他人として問題なわけ
|
- 今夜、ロマンス劇場で【綾瀬はるか 坂口健太郎】
923 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 11:09:23.58 ID:MZAvupq7 - >>921
↑間違えたこっち
一人で男が恋愛映画見てるの時々見掛けるけど暇潰しかなと思うだけだ
複数でつるんで見に行くって１０代くらいでしょ家族カップル学生以外
おっさんおばさんグループなんてみないぞ
|
- 【実写】銀魂 第六十四訓【小栗旬】
493 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2018/02/20(火) 23:22:53.03 ID:MZAvupq7 - 三浦春馬が吉沢亮について呟いてた
関係あるかないかは分からん
|