- 【結婚も】ゲイリー・オールドマン4【4回目】
413 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 02:22:10.25 ID:GXc5/dag - 目眩がするほど酷いセンスの邦題・・・
これはさすがに原題のままじゃないと
映画の大筋が不明瞭になるじゃんか
|
- ヒューゴの不思議な発明 Hugo 1
30 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 02:50:28.80 ID:GXc5/dag - この映画で名優演技炸裂させてるサー・ベン・キングズレーが
来年公開予定のサーシャ・バロン・コーエンのアホ映画でも
変わらぬテンションで仕事してる事に感動・・・・
|
- クリスチャン・ベール Part10
159 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 15:06:08.16 ID:GXc5/dag - >>155
人権活動家の解放パフォーマンスする知恵があるなら、
シナの南京プロパガンダ映画なんかに乗っかるなよバカすぎ。
チャン・イーモウなんて、活動家サイドを糾弾してる側の人間じゃん。
|
- クリスチャン・ベール Part10
161 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 15:23:39.64 ID:GXc5/dag - コイツは何で、チャンコロの南京大虐殺捏造キャンペーンと人権活動家拘束が
イコールだって気付かないのかねえ・・・
しかも活動家ってこの前ノーベル平和賞貰った人物だからなぁ。
思いっきり目立ちたがりの売名＆浅はかなで無計画な行動だって、西側の人間にも呆れられてんじゃんか。
|
- クリスチャン・ベール Part10
165 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 15:43:57.37 ID:GXc5/dag - >>162
コメント欄見てみ
Bale = bombastic media leach. Nothing more...and yet, you're falling for it.
|
- クリスチャン・ベール Part10
168 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/12/16(金) 15:57:00.10 ID:GXc5/dag - >>166
この一件で、シナ政府によるその人権活動家への拘束は更に酷いものになるだろうね。
そういう所まで考えずに、CNNのカメラを引き連れて
ひたすら自分のカッコイイヒーローぶりをカメラに収めるべく行動したと。
仮に、接見が成功してスクープインタビューを取ったとしても
それがアメリカのメディアで流れたら、その活動家の身辺はどうなるよ？
|
- クリスチャン・ベール Part10
172 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/12/16(金) 16:18:24.46 ID:GXc5/dag - >>171
要するにアンタもチャンベールも、
シナじゃ稀な部類の民主活動家１人なんてどーなってもいいって見解か。
やっぱり信者も浅はかだねえ。
|
- 【結婚も】ゲイリー・オールドマン4【4回目】
417 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/12/16(金) 18:44:57.62 ID:GXc5/dag - 邦題の修正もお願いしたいし、
早川の原作本の人物表記にある「ギラム」を
本来の発音に近い「グィラム」とか「グィリアム」ぐらいに直してくれんかな。
同じ綴りの映画監督でテリー・ギリアムって日本で呼ばれてる人もいることだしさ・・・・
|