トップページ
>
映画作品・人
>
2011年10月14日
>
cakA3PmL
書き込み順位＆時間帯一覧
10 位
/1065 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
2
0
1
1
7
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無シネマ＠上映中
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
書き込みレス一覧
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
302 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 13:33:07.86 ID:cakA3PmL
見てきた
そんなに期待してなかったせいもあると思うけど、かなり面白かった
エンターテイメントとしては一級品だね
ちょっと不満なのが感染前のロケットやゴリさん、うーたんが人間的すぎるとこかな
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
323 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 17:46:46.74 ID:cakA3PmL
吹き替えだと「やめろ！」だった、「STOP！」かなぁ？とか思ったけど「NO！」か、吹き替えでもそのまんまで良かったな
「NO！」だと知ると「やめろ！」にしてしまうのは絶望的にセンスが無いと言わざるをえない
子供にも配慮したつもりかも知れないが、NOくらいはわかるだろ
あと、「猿」と「類人猿」を使い分けてたのも気になった、こちらは良い意味で
旧作からバートン版までは猿としか訳してなかったはず、なんでチンパンとゴリとウータンだけなの？ってカキコミが２ｃｈにあったりしたのも致し方ない
まぁ、「類人猿の惑星」じゃインパクトに欠けるもんな、最初に「猿の惑星」としたのはやむをえないとは思うが
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
343 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 19:35:09.30 ID:cakA3PmL
吹き替えにする以上は元の言語を残してはいけない ってルールでもあるのかね
最初の、やめろ！の後で、やめろ！を連呼するわけだけど、そこがイマイチ意味がわからなかった
周りで騒いでる連中に、やめろ！って言ってるように見えて
NO！を連呼してくれたら問題なくしっくり来たんだが
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
348 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 20:00:30.13 ID:cakA3PmL
エンドロール？と思わせてから拡散の描写まで２，３０秒しかなかったように思うんだが、その僅かな時間で出てっちゃう奴もいるんだな
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
359 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 20:47:01.69 ID:cakA3PmL
>>357
それ不思議だった、手話教えるなら文字教えたほうが手っ取り早いのに
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
384 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 22:11:01.20 ID:cakA3PmL
>>382
騎兵隊にやられちゃったような奴らはノーマルだと思う
猿の惑星：創世記 Rise of the Planet of the Apes 3
401 ：
名無シネマ＠上映中
[sage]：2011/10/14(金) 23:36:23.62 ID:cakA3PmL
>>396
俺は ゴリさあああああん って心の中の酒スレに書き込んでた
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。