- 【ウォンビン】 アジョシ 【キム・セロン】
374 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/10/01(土) 16:11:44.82 ID:svRlIC3D - ハウスメイドと迷ったけど、こちらを見て正解かな。
韓国映画はババアが見る物という偏見があったけど、
いい作品もあるね。
主役の安藤政信は、岡山のヨン様といわれた俺が見ても
ほれぼれするほどかっこよかったよ。
で、麻薬捜査官のリーダーが長塚圭史だった。
あとどの役か忘れたけど、木村多江も出ていたね。
あと、
「ソーセージだ」
「ママだ」
は日本語と韓国語とで同じだな。
|
- 【ウォンビン】 アジョシ 【キム・セロン】
376 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/10/01(土) 16:30:22.95 ID:svRlIC3D - >>375
どちらも初めの方の食卓の場面での子供の台詞。
「ママだ」はそこに母親がやってきたとき。
字幕通りに喋っていた。
|
- 【ウォンビン】 アジョシ 【キム・セロン】
380 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/10/01(土) 17:59:18.34 ID:svRlIC3D - >>379
息もできないは劇場で見た。たしかに良かったな。
悪魔を見たは見てない。イビョンホンとか表に出ていたんで、
ババア向けだろと思ってしまった。もったいないことした。
ハウスメイドはどうでしょうかね。見る価値ある？
|
- 【ウォンビン】 アジョシ 【キム・セロン】
389 ：名無シネマ＠上映中[]：2011/10/01(土) 19:58:14.51 ID:svRlIC3D - しかも、中国マフィア、というか中国の捉え方も日本と同じだよな。
|