- 借りぐらしのアリエッティ Part14
734 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/07/12(火) 08:38:12.28 ID:D5r5c33J - >>731
>後、滅び行く種族の台詞はって神木が言ってんじゃん
言ってないだろ。
『アリエッティに「小人は絶滅する」と残酷なことを言うところは、
監督の麻呂さん（米林宏昌）に、「翔は、アリエッティの口から
スピラー（小人の少年）の名前が出た瞬間に焼きもちを焼く。
その気持ちで残酷なことを言ってほしい」と言われていたので、
「わかるわかる」という感じでした。』
神木は
“残酷な台詞を言う部分はスピラーの名前が出た瞬間に焼きもちを焼く”
という指導を受けたとしか語ってない。
「滅び行く種族〜」という言葉にかかるとか断定しているのは
根拠の無い勝手な妄想にすぎない。
常識的な日本語能力のある人間がこれを見れば
スピラーの名前が出た瞬間に起きる嫉妬を
台詞にトーンに反映させるという指示以外には取り様がない。
|
- 借りぐらしのアリエッティ Part14
736 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/07/12(火) 08:50:25.82 ID:D5r5c33J - >というかインタビュアが「滅び行く種族〜って台詞は唐突ですよね？」って質問して
してない。
『優しさと残酷さを併せ持ち、自分の病気も冷静に受け止めてい
る翔は、神木さんにとって感情移入しやすいキャラクターだった
のですか？』
平然と自分の主張に都合いいように事実を捻じ曲げてるな
そもそも「滅びゆく種族なんだよ」という台詞はスピラーの名前が出てくる前。
嫉妬を感じる瞬間の前に出てくる台詞。
嫉妬を感じる前に、嫉妬を反映させた台詞を言うように指示されたとか言っているのは
酷い論理矛盾であって、整合性の欠如も甚だしい。
|
- 借りぐらしのアリエッティ Part14
740 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/07/12(火) 09:52:00.07 ID:D5r5c33J - 普通の男子だったら
小人を見ると大喜びしてあの家政婦のように捕まえようとするはず。
でも翔は学校にも行ってないようだし、友達もほとんどいないんでしょ。
いつもベッドの上で一人妄想ばっかりしてるんだよ。
母親があの家には小人がいると言っていたから、会いたいな、
友達になって守ってあげたいな、とか。
そんな風に思ってたから
最初に目が合った時ああいう反応になったんだろうね。
|
- 借りぐらしのアリエッティ Part14
744 ：名無シネマ＠上映中[sage]：2011/07/12(火) 11:32:52.03 ID:D5r5c33J - >>742
身近な家に小人がいるかもしれない、
ちょっと砂糖の減りが早いなと感じる時は小人が持って行ってるからかもしれない、
そう空想して楽しむ余地があるのが物語の肝なんだよ。
だから小人は秘密の存在である必要があるし
人間側と深くコミットするのは原則としてタブーになる。
でもたまに見える可能性もあるから神秘的存在なんだね。
|