- 3DCG屋による雑談スレ Part30
891 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 09:14:38.29 ID:Pds6Iupt - 「ジョブタイトル」のほうが通じない気がする
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
893 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 11:15:26.43 ID:Pds6Iupt - なぜ突然英語圏
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
895 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 11:24:14.74 ID:Pds6Iupt - >ちょっと恥ずかしい思い
「その言語圏で通じない言葉をつかってる」って今君は同様のこと繰り返してるんだけどね
それやってる人は今このながれでは他にいないのだぜ
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
898 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 11:33:26.42 ID:Pds6Iupt - いや通じる通じないで言ったらジョブタイトルの方やんっていう単純なツッコミだよ
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
903 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 11:55:45.22 ID:Pds6Iupt - >>901
逆じゃね「なぜ使いたがる？」って言ってる本人がまた別の使うくらいだし
別に「ジョブタイトル」使うこと自体は問題ないと思うよ
ただまだたぶん国語辞典には載ってないそれ使う人が
すでに日本語になってるワードを「なんで日本人て○○使いたがる」って言うのはちゃうやろな
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
905 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 12:03:48.67 ID:Pds6Iupt - >>904
上でもツッコんだけど「英語の話」ってするのがまずおかしい
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
914 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 13:19:17.97 ID:Pds6Iupt - >>912
910は日本語じゃなく英語の話をしてることに言ってるだけじゃないの？分からんけど
結局外来でも和製でも通じるなら使えばいいだけだと思うけどね
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
918 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 14:51:20.48 ID:Pds6Iupt - 日本語のCGクリエイター/デザイナーは英語ならartistって言っておけばおｋなかんじ
逆に日本語でアーティストって言うと「え、芸術家？」って言われそうなニュアンスあるな
もしくはミュージシャンとか歌手をおしなべてアーティストって言うけど未だに違和感しかない
|
- 3DCG屋による雑談スレ Part30
921 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/08/11(水) 15:15:30.92 ID:Pds6Iupt - 学生から見た業界とかなんかふわっとしたかんじあるな＞クリエイター
|