- ザ・ペンギンズfromマダガスカル part12 [無断転載禁止]©2ch.net
900 ：890 (ﾜｯﾁｮｲ 5fad-ySnM)[sage]：2017/11/11(土) 16:56:17.69 ID:LJoOUacE0 - やっとできた…QDIBが3つやる時間で1つ…しかもあやしい…まぁ5ちゃんだからいいや！
>>893訳した者勝ちだなんて、負けでしょ、手伝いたかったんだ…でも面白かったww訳してて「えええww」てなったw
皆もどんどん訳して日本のペンギンズコンテンツが自動的に埋まればいいんだ
Penguins of Madagascar - Stuck in the Chimney
(コワ)…巨大な赤いパンツが煙突下部からはみ出てます
(新人)ほんとに恐ろしく巨大なパンツっす
(隊長)手を出すんじゃないぞ新人
煙突みっしり何てザマ サンタは夕べ食いすぎた
(コワ)そして煙突抜けられず セント・ニコラスは立ち往生
*[ホーx3暴食だ ホーx3食べ過ぎだ 総員一緒に 押せx3
(コワ)びくともしません デカすぎです]
信じられないデカ尻です これは作戦「ケツはずし」を行うべきかと
(新人)ケツはずし作戦開始っす！ えっそれ何？
(隊長)こんな光景は見たことない
(コワ)詰まった様はまるで巨大イワシ
(新人)魚って言わないで 食べたくなる
肩を押せ 足を引け
ホーx3 詰まったね ホーx3 ついてない セント・ニックじいさん 挟まれた
(隊長)おいリコ 爆破だ 早く助けないとトナカイがイラつく
(新人)もうブリッツェンの後始末いやっす 誰か替わって
(隊長)ホースで流してしまおうか
(コワ)太り過ぎていて駄目です
(隊長)諸君なんとか考えろ イブだぞ 玩具が待たれている
(*[]を繰り返し) (*[]を繰り返し)
(隊長)ここまで頑張ったわけだがプレゼントはどこだ
(新人)あっ プレぜントは自由っす
(隊長)サンタは一晩煙突詰めだ
このプレゼントを世界の子どもたちに配るかは我々次第
我々がもらおう！
(コワ)自分たちの買い物を忘れてましたからね
(隊長)ｲｸﾞｻﾞｸﾄｩﾒﾝﾄﾞ(そのとおり) ←なんちゃってスペイン語
(サンタ)(不明)
|