トップページ
>
海外アニメ漫画
>
2015年06月12日
>
3PV/oLH9
書き込み順位＆時間帯一覧
16 位
/126 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。
【マーベル】Marvel Comics総合26【マーヴル】 [転載禁止]©2ch.net
書き込みレス一覧
【マーベル】Marvel Comics総合26【マーヴル】 [転載禁止]©2ch.net
268 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[]：2015/06/12(金) 09:31:55.24 ID:3PV/oLH9
>>259
翻訳するのも結構難しいからね
今年発売したトランスフォーマーのアメコミも翻訳者が初代アニメの専門用語にわざわざ訂正してくれたりして素晴らしい出来になってるし、単純に翻訳するだけじゃなくて日本人のファンが喜ぶ翻訳をしなきゃいけないんだと思う
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。