トップページ > 海外アニメ漫画 > 2011年05月13日 > S5AiW70C

書き込み順位＆時間帯一覧

22 位/91 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000000000000011



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。
ザ・ペンギンズ from マダガスカル

書き込みレス一覧

ザ・ペンギンズ from マダガスカル
627 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/05/13(金) 23:36:48.48 ID:S5AiW70C
英語版と違うのは最近のだと「ハードボイルド・ライセンス」かな？
コワルスキー：可愛らしさとずる賢さも身につけてます
→英語版だとHe's even putting on a phony British accent.
（たまごちゃんは偽のイギリス訛りを身につけています）
新人：僕に？僕ってあんな感じッスか？
→英語版だとPhony, this is really how I talk
（偽？これは本物です）


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。