- 【高田馬場】50代以上が語る思い出の店【早稲田】
14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2012/05/04(金) 19:07:03.95 ID:v3kAevyF - >>12
あちこちのスレで、この書き込みを見ますよ。
真相は、こういうことでしょう。
http://www.worldfolksong.com/songbook/sokkuri/pop/waseda-old-yale.htm
早稲田大学校歌『都の西北』とイェール大学・学生歌『Old Yale』
「都の西北 早稲田の杜に」の歌い出しで知られる早稲田大学校歌（早大校歌）は、
創立25周年を記念して1907年（明治40年）に制定された。作曲は東儀鉄笛。
早大校歌のメロディについては、アメリカのイェール大学（イエール／エール大学）
学生歌『Old Yale』が原曲・オリジナルという見解がある。
『Old Yale オールド・イェール』は、1868年に米国で出版されたイェール大学歌集
「Carmina Collegensia」に収録された学生歌。今日では歌われていないようだ。
この『Old Yale』自体にも原曲が存在するという。1837年にイギリスで流行していた曲
『The Brave Old Oak』がその原曲とされており、さらに18世紀の曲『Hearts of Oak』
がルーツではないかとも指摘されている。
|
|