- 【清貧】一人暮らしの林住期 ５【晴耕雨読】
510 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/09/29(水) 07:18:43 ID:tBpRWPKf - 尖閣諸島は個人所有で国が賃借料を払っているんだって
中国人に金を積んで買われたらおしまいだよ。
|
- ５０代の読書／どんな本読んでるの？
727 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/09/29(水) 08:31:13 ID:tBpRWPKf - >>725
「おもしろくない」と感じる人におもしろさを伝えるのは難しい。
私は納豆が嫌いだけれども「栄養価」や「美味しさ」を力説されても
食べる気にならないし、食べても美味しく感じない。
春樹も同じでしょう。
外国で受け入れられるのは、修飾語がついた谷崎のような文体と違い
平板な言葉で訳し易いからですよ。彼は英語で草稿を上げるんでしょ？
「何も残らない」この軽さは貴重ですよ。
日本文学界においては彼とばなな位かな？軽くて残らないの。
重くて湿っていて後を引く、そんな本ばかりじゃ息が詰まるw
|
- ５０代の読書／どんな本読んでるの？
735 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/09/29(水) 13:35:18 ID:tBpRWPKf - 中学生で読むのなら楽しめそうだね。
|
- ★天涯孤独★ part 4
844 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/09/29(水) 16:01:47 ID:tBpRWPKf - でかい釣り針だなぁ
|
- 昭和20年の1月〜8月に生まれた人
143 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[ｓａｇｅ]：2010/09/29(水) 18:05:29 ID:tBpRWPKf - 10/05 まゆ どうする？
|
- ５０代の読書／どんな本読んでるの？
737 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/09/29(水) 18:28:26 ID:tBpRWPKf - >>736
夫は村上春樹をラノベ扱いするよ。
私は大江健三郎をコースターにしたけどw
50代の男が通勤電車で読んでたら、ちょっと引くかもしれないね。
|