- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
300 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 06:15:51.29 ID:nAxnay4f - 視点の変化の練習をしてみました。
レイテ湾の米軍を叩くべくフィリピンのシブヤンを輪形陣で数十隻の艦艇の栗田艦隊。湾内の米軍を叩こうと数十隻の艦艇で蒼海の海を波を蹴って進む獰猛な彼女達。
激烈な対空弾幕の銃弾を浴びた。
ある攻撃機は翼から火を噴き海面に落下した。大轟音の発し火柱がまるで火山の噴火の様に上がった。それはまるで炎で彩った空の兵（つわもの）の墓碑のようであった。
ヘルダイバー機の機長ビル マクダーナルド中尉は「ジャップの凄い対空弾幕だ。天然色で赤色、黄色、青色の煙幕が上がってるぞ
まるで独立記念日のお祝いみたいだ」思わず感嘆を上げた。
艦艇から打ち上げられた対空砲火は空に極彩色の彩りを描いた。マクダーナルド中尉の搭乗する爆撃機は編隊を組んで砲弾の雨を掻い潜り敵艦の直上を目指した。
最初にマクダーナルドの急降下爆撃機がキーンと唸りを上げた。スロットルレバーを引き上げる、機体の間近で炸裂弾が次々爆発しピシピシと振動が伝わってくる。そして爆弾を投下する体制へと入る。その時の時速は400ノット。
パイロットには凄まじいＧがかかり気を失いそうになる。
海上の摩耶艦橋から敵機は小さな粒にしか見えない。それが急降下してくるとグングンと粒は大きくなり近づいてくる、やがてキャノピーからはパイロットの顔が見えるほどであった。そして爆弾を投下する。
大江覧治艦長が操艦の指揮を執る。艦長が狭い防空指揮所で空を睨みながら大声で次々に指示を出す。艦は速力30ノットを大海原を進んでいた。「面舵一杯」と響き渡った。高速で走っている艦は転舵する際に発するキシキシと音を立てる。
1万トンを超える巡洋艦はゆっくりと右へと舵を切った。そして爆弾は艦の左舷50メートルの位置に落下した。ザバーンと100メートルを超える水柱が上がり水がそのまま艦へと
落下した。リノリウム張りの甲板にも海水が流れ込み氾濫した川のように海水が流れていった。当然に露出している対空火器にも水は襲い掛かるが、加熱した銃身を冷した。
摩耶の甲板では機銃員である入来育三一等水兵は海水を浴び、ビショビショになりながら単装の二十五粍機銃を敵機に向けて、機銃弾を撃ち放っていた。高射砲、機銃合わせて何十門が凄まじい唸り声を上げて敵機に攻撃を仕掛けていた。
「チクショウ。こんなに激しい弾幕を形成しても、なかなか撃墜できないな」悔しさが滲んだ表情で思わず呟いた。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
302 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 06:56:23.88 ID:nAxnay4f - >>301
ぷぅぎゃああああああ ◆Puuoono255oEさん
ご指摘ありがとうございました。またいつものように、訂正してみます。
朝早くから有難うございます。
軍艦を彼女という女性で表現しました。英語でもsheと表現しているのですが、これは日本語でも大丈夫でしょうか？
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
303 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 07:05:38.90 ID:nAxnay4f - 訂正してみました。
レイテ湾の米軍を叩くべくフィリピンのシブヤン海を輪形陣で数十隻の艦艇の栗田艦隊。湾内の米軍を叩こうと艦艇で蒼海の海を波を蹴って進む獰猛な彼女達。
さっそく米艦載機群は激烈な対空弾幕の銃弾を浴びた。ある攻撃機は翼から火を噴き海面に落下した。大轟音の発し火柱がまるで火山の噴火の様に上がった。
それはまるで炎で彩った空の兵（つわもの）の墓碑のようであった。
ヘルダイバー機の機長ビル マクダーナルド中尉は「ジャップの凄い対空弾幕だ。天然色で赤色、黄色、青色の煙幕が上がってるぞ まるで独立記念日のお祝いみたいだ」思わず感嘆の声を上げた。
艦艇から打ち上げられた対空砲火は空に極彩色の彩りを描いた。マクダーナルド中尉の搭乗する爆撃機は編隊を組んで砲弾の雨を掻い潜り敵艦の直上を目指した。
最初にマクダーナルドの急降下爆撃機がキーンと唸りを上げた。スロットルレバーを引き上げる、機体の間近で炸裂弾が次々爆発しピシピシと振動が伝わってくる。そして爆弾を投下する体制へと入る。
その時の時速は400ノット。パイロットには凄まじいＧがかかり気を失いそうになる。
海上の摩耶艦橋から敵機は小さな粒にしか見えない。それが急降下してくるとグングンと粒は大きくなり近づいてくる、やがてキャノピーからはパイロットの顔が見えるほどであった。そして爆弾を投下する。
大江覧治艦長が操艦の指揮を執る。艦長が狭い防空指揮所で空を睨みながら大声で次々に指示を出す。艦は速力30ノットで大海原を進んでいた。「面舵一杯」と響き渡った。
高速で走っている艦は転舵する際に舷側部分からキシキシと音を立てる。1万トンを超える巡洋艦はゆっくりと右へと舵を切った。
そして爆弾は艦の左舷50メートルの位置に落下した。ザバーンと100メートルを超える水柱が上がり水がそのまま艦へと
落下した。リノリウム張りの甲板にも海水が流れ込み氾濫した川のように流れていった。当然に露出している対空火器にも水は襲い掛かるが、加熱した銃身を冷した。
摩耶の甲板では機銃員である入来育三一等水兵は海水を浴び、ビショビショになりながら単装の二十五粍機銃を敵機に向けて、機銃弾を撃ち放っていた。
高射砲、機銃合わせて何十門が凄まじい唸り声を上げて敵機に攻撃を仕掛けていた。「チクショウ。こんなに激しい弾幕を形成しても、なかなか撃墜できないな」悔しさが滲んだ表情で思わず呟いた。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
306 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 08:23:58.83 ID:nAxnay4f - 高速で走っている艦は〜の部分も訂正していきたいと思います。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
319 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 17:19:56.74 ID:nAxnay4f - 船は女性扱いという話が出ましたが、雑学程度にどうぞ。
まだ、シノギ中です。
http://www.jsanet.or.jp/seminar/text/seminar_202.html
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
320 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 19:38:33.24 ID:nAxnay4f - 訂正、加筆
大江覧治艦長が操艦の指揮を執る。艦長が狭い防空指揮所で空を睨みながら大声で次々に指示を出す。艦は速力30ノットで艦首、第一砲塔に大波を受けつつ、大海原を進んでいた。
艦橋見張り員大嶋凌平曹長の大音声が響き渡った「敵爆撃機直上！」すぐさま大江艦長の「面舵一杯」の声が響き渡った。白波を立てて航行する艦が、ゆっくりと舵が効きだし、舷側部分からキシキシと音を立てる。
そして爆弾は艦の左舷50メートルの位置に落下した。ザバーンと100メートルを超える水柱が上がり水がそのまま艦へと
落下した。リノリウム張りの甲板にも海水が流れ込み氾濫した川のように流れていった。当然に露出している対空火器にも水は襲い掛かるが、加熱した銃身を冷した。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
321 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 19:42:01.94 ID:nAxnay4f - 船は白波をかき分け進む。という表現と阿川弘之だったでしょうか、船はウェーキを立てて進む。
という表現があったと思いますが。ケースバイケースで考えればいいでしょうか？
海軍独特の表現、陸軍独特の表現、専門分野の表現の仕方。結構、悩ましい所はあります。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
322 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 19:43:28.45 ID:nAxnay4f - 艦橋見張り員大嶋凌平曹長の大音声が響き渡った「敵爆撃機直上！」すぐさま大江艦長の「面舵一杯」の声が響き渡った。
間違えです。
艦橋見張り員大嶋凌平曹長の大音声が響き渡った「敵爆撃機直上！」すぐさま大江艦長の「面舵一杯」の指示を出した。
です。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
323 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 19:44:55.87 ID:nAxnay4f - 大江覧治艦長が操艦の指揮を執る。艦長が狭い防空指揮所で空を睨みながら大声で次々に指示を出す。艦は速力30ノットで艦首、第一砲塔に大波を受けつつ、大海原を進んでいた。
艦橋見張り員大嶋凌平曹長の大音声が響き渡った「敵爆撃機直上！」すぐさま大江艦長の「面舵一杯」の指示を出した。白波を立てて航行する艦が、ゆっくりと舵が効きだし、舷側部分からキシキシと音を立てる。
そして爆弾は艦の左舷50メートルの位置に落下した。
ザバーンと100メートルを超える水柱が上がり水がそのまま艦へと
落下した。リノリウム張りの甲板にも海水が流れ込み氾濫した川のように流れていった。当然に露出している対空火器にも水は襲い掛かるが、加熱した銃身を冷した。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
326 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 21:24:05.59 ID:nAxnay4f - >>324
ぷぅぎゃああああああ ◆Puuoono255oEさん
＞ザバーンと100メートルを超える水柱が上がり水がそのまま艦へと落下した。
を
＞凄まじい轟音と共に、高さ百メートルはあろう水柱が起こり、それが崩壊すると
水が瀧の水が襲い掛かるように艦に降り注ぐ。
というのはいかがでしょうか？
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
327 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 21:28:14.58 ID:nAxnay4f - >>325
手直し有難うございます。
＞大江覧治艦長が狭い防空指揮所で空を睨みながら
見張りは見張り員の役割ではないでしょうか？と思ったので指揮を執りと書いたのですが。
表現の仕方としてはほかの方の意見を聞きたいところです。
＞当然のように露出している対空火器にも水は襲い掛かったが 、幸いなことにそれらは加熱した銃身を冷した。
落下する爆弾は一発だけでないので、幸いという表現は正しいのかな。
訂正してもらって意見するのはおこがましいですが、疑問点なのでご容赦を。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
331 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 22:36:03.27 ID:nAxnay4f - >>330
ぷぅぎゃああああああ ◆Puuoono255oEさん
凄まじい轟音と共に、丸ビルほどの高さはあろう水柱が起こり、それが崩壊すると
水がスコールが襲い掛かるように艦に降り注ぐ。
改訂してみました。
当時は丸ビルが大きさの基準だった節があります。丁度、東京ドーム何個分という表現のように。
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
332 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 22:37:04.39 ID:nAxnay4f - 凄まじい轟音と共に、丸ビルほどの高さはあろう水柱が起こり、それが崩壊すると
水がスコールが襲い掛かるように艦に降り注ぐ。
ではなく
凄まじい轟音と共に、丸ビルほどの高さはあろう水柱が起こり、それが崩壊すると
スコールが襲い掛かるように艦に降り注ぐ。
に訂正。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
|
- ワイが文章をちょっと詳しく評価する！[64] [無断転載禁止]©2ch.net
333 ：相模の国の人[]：2016/07/01(金) 23:53:44.54 ID:nAxnay4f - 今日はみなさん、お忙しいですかね
|