- 【新型】ニューモデルが出たらageるスレ237【速報】
480 ：７７４ＲＲ (ﾜｯﾁｮｲ b374-p4c1)[sage]：2020/02/20(木) 18:25:07.34 ID:FgJ6ObAq0 - >>479
コンプライアンスもコンセンサスもちゃんと日本語あるんだけどね
わざわざ横文字にして語るから意識高い系とかバカにする名称まで出来たわけで…
コンピューター系の用語は逆に和訳されると面倒くさくなるしな
|
- 【新型】ニューモデルが出たらageるスレ237【速報】
483 ：７７４ＲＲ (ﾜｯﾁｮｲ b374-p4c1)[sage]：2020/02/20(木) 18:46:14.40 ID:FgJ6ObAq0 - >>482
だがピチパン自転車乗りがチャリのことバイクって言うから面倒くさいぞ
実際英語圏じゃチャリがバイクでオートバイはモトとかモーターサイクルだ
モーターバイクで略してバイクとも言うけどね
まあバイクの名称がチャリに取って代わられることは無さそうだから心配はしてないが…
|
- 【新型】ニューモデルが出たらageるスレ237【速報】
497 ：７７４ＲＲ (ﾜｯﾁｮｲ b374-p4c1)[sage]：2020/02/20(木) 20:57:44.66 ID:FgJ6ObAq0 - >>489
バイカーってスカチューンとかハーレーの流行りと共に広まった感じで
あんまり好きな名称じゃないんだよなぁ…
やっぱライダーだろと
なのでバイカーの名称は謹んでチャリダーの方々に差し上げたい
|