- ゆいちゃんが言わなそうな事25
426 ：Anonymous (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp07-hGKu)[]：2021/02/22(月) 12:06:08.77 ID:M86jIqAHp - もあからラインがあって
「なんとか坂の奴ら、さくらの名前も
から揚げの歌もパクりやがって許せん！」
ってキレてました
|
- 水野由結もアミューズも新型コロナに負けないぞ14
659 ：Anonymous (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp07-hGKu)[]：2021/02/22(月) 12:31:43.68 ID:M86jIqAHp - もあはプライベートでは今も、さくら時の呼び名の「ゆい」のはず
しかしMOAMETALとして取材を受けるときは
BABYMETAL運営側の立場で受け答えをする必要があり
菊地最愛個人としてゆいへの溢れる思いを
そのまま赤裸々に喋る訳にはいかないだろう
なので「彼女の夢」や(同時の)「YUIMETAL」と言う
表現になってしまうのだろう
あと今も連絡は取り合ってるとあるから
何もBABYMETALを扱う雑誌でファンに解るように
3人の関係を随時知らせる必要も無いのよね俺らは知りたいけれども
菊地最愛個人と水野由結個人としての話には
BABYMETALは関係無いんだからな
それでよそよそしいとか、他人行儀だから
絶交したんだとか、仲が悪いとか言ってる奴は
読み取る力がない馬鹿なんだよ
|
- 水野由結もアミューズも新型コロナに負けないぞ14
671 ：Anonymous (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp07-hGKu)[]：2021/02/22(月) 17:41:12.84 ID:M86jIqAHp - 「おそらく」は「多くを明かしすぎないように言われてる」に
かかっていて、
「連絡を取り合ってるという」の部分とは別。
ここは明確に伝聞で言ったと書かれてる
原文の英語を読めば明らか
原文の英語の記事はredditなどにも何度も
意見は載っており
「3人が今も連絡を取り合ってる」の部分は
既に多くのファンにも認識されている事実だ
穿ってネジ曲げた見方する奴は頭がおかしいから
何を説明しても無駄なんだなってよく分かったよ
|
- 水野由結もアミューズも新型コロナに負けないぞ14
673 ：Anonymous (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp07-hGKu)[]：2021/02/22(月) 19:05:38.36 ID:M86jIqAHp - >>672
都合よく書いてるのはお前
俺は事実しかし書いてない
そしてメタルハマーの記事は解釈ではなくて転載だ
お前は自分が書いてる
「〜匂わせている」
「〜だったはず」
「〜話したはず」
って自分で書いてて憶測で書いてるだけだと
気づけないのか？本当の馬鹿だな
馬鹿に云っても無駄なのでもうほっといて、
他の人にはこのハマーの同じ記事には、
他にも面白いことが沢山書いてあるので
翻訳だけでなくニュアンスを含めて
英語の原文を読むのをオススメするよ
検索すればすぐに原文がみつかると思う
ここを引用して翻訳してるサイトも多い
|
- BABYMETAL総合★1365【ベビーメタル】
470 ：Anonymous (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp07-hGKu)[]：2021/02/22(月) 23:45:24.57 ID:M86jIqAHp - ギタ爺さんが買ったのはペンライトとは違う
6700ルーメンってプロジェクター並みの明るさだよ
おそらくバイクか車の整備用だろうな
またはバーベキューかアウトドア用
|