- HandBrake 総合スレッド 7 +
161 :名無しさん@編集中[]:2010/11/29(月) 02:13:52 ID:TICS48UR - 勉強のために、英語音声に英語字幕にしたm4vもしくはmkvを作ろうと思ったんだけどどうやっても字幕が出ない。
当然DVDに英語字幕は存在するし、プレイヤーなら英語字幕英語音声で見ることができる。 handbrakeのsubtitle部分をforced only, burn inにしても焼けてない。 同じ方法で英語音声、日本語字幕なら焼ける。 分かる方おしえてくださいorz
|
- Final Cut Studio その22
664 :名無しさん@編集中[]:2010/11/29(月) 20:33:23 ID:TICS48UR - >>659
まあHDVは問題外にしてもハイビットレートなXDCAMで撮るならいいんではないのw そうでないなら色々Compressorの設定弄ったり試行錯誤するよりDV16:9で撮ったほうがコスト的に安いんじゃないと思っただけ それでもインターレース素材ならハードウェアでのダウンコンの方がいいんじゃないかと思うのだけども
|
- Final Cut Studio その22
665 :名無しさん@編集中[sage]:2010/11/29(月) 20:34:28 ID:TICS48UR - もう全く見なくなったから地上波の画質はどうでもよくなったよ
|