- TS初心者勉強会スレ 19頁目
314 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/10/15(金) 01:17:35 ID:1YlDfPnw - どうやって？
ちなみにテレビ朝日だと字幕抽出がほぼ失敗する。
本来
12
00:01:44,316 --> 00:01:46,134
（堂島基一）どけよ おい！
こうなるところが、
7
1179:50:38,65502 --> 1179:50:41,65522
何色ですか？
こんな、ワケ分かんない時間になる。
| - TS初心者勉強会スレ 19頁目
318 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/10/15(金) 14:25:35 ID:1YlDfPnw - >>316
いや、上のは４チャンネルの番組で、下のが10チャンネルの番組なんだよ。
実物を示しただけ。
もうずいぶん前にSubtitleWorkshopで修正を試みたが、なんかうまくいかなかったんだよね。
うまくいくものなら再チャレンジしてみるわ。
| - TS初心者勉強会スレ 19頁目
321 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/10/15(金) 18:32:08 ID:1YlDfPnw - >>319
今はほとんどしないけど、昔はエンコした動画に字幕を付けて再生していた。
現在の使い道は、tsをPS化して、VLCで再生すると字幕付きで再生できる。
でもってVLCだと1.5倍速とかで再生できるから、時間の節約になる。
って感じ。テレ朝の番組は無理だけどね。
|
|