- 【BDAV】BDをRipして楽しむｽﾚ Vol.34【AACS】
418 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/01/08(金) 00:51:43 ID:8MSdJNoS - 俺には>>413がどんな希望をみつけたのかわからん。
誰かもっとわかりやすく翻訳頼む。
＞DT-H50/PCIEW でBD-REの番組をムーブする前に付属ソフトでフォーマットします。
「BD-REの番組をムーブ」←BW770で録画した番組をどこかにムーブできるのか？
更に疑問なのは「ムーブする前に付属ソフトでフォーマット」したら「BD-REの番組」は
消えるだろ？
|
- 【BDAV】BDをRipして楽しむｽﾚ Vol.34【AACS】
422 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/01/08(金) 01:24:37 ID:8MSdJNoS - >>420
翻訳ありがとう。
誤 ： 「BD-REの番組をムーブ」
↓
正 ： 「BD-REへ番組をムーブ」
単に助詞の使い方の間違いだったのか・・・？
|
- 【BDAV】BDをRipして楽しむｽﾚ Vol.34【AACS】
424 ：名無しさん＠編集中[sage]：2010/01/08(金) 01:34:21 ID:8MSdJNoS - >>423
サンクス。
あ、そっちの「希望」だったわけか。
やっと、スッキリした。
ありがとう。
|