トップページ > AV機器 > 2018年09月20日 > TgMC/6aq0

書き込み順位&時間帯一覧

12 位/793 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000113001000006



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん┃】【┃Dolby
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】

書き込みレス一覧

【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
594 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 13:18:38.29 ID:TgMC/6aq0
8K499ドル組1500番台だけど
ウチにも来たよメール

どちらにするかの選択は
Kickstarter経由で詳細がくるから
それに答えてね

選択の判断がつかないときは
待つからサポートに連絡してね

ということでいいんだよな?
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
598 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 14:16:27.61 ID:TgMC/6aq0
機械翻訳貼るのは何が目的なの?
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
603 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 15:46:03.26 ID:TgMC/6aq0
>>599
正しく要約されてるならありがたいけど
だれでも手に入る情報、かつ
元の英文と突き合わせしないと訳文の正しさが検証できない
機械翻訳の結果だけ貼る意味が分からない
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
605 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 15:53:29.11 ID:TgMC/6aq0
あとメールの内容を一部削除してる?

自分のところに来たメールでは
中国のテスターさんのリンクが載ってたんだけど

Yanfeng | https://media.weibo.cn/article?id=23094042852321561152191 | Chinese/English

静止画で8Kと5k+の比較があって俺はとても分かりやすかった。
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
606 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 15:55:49.21 ID:TgMC/6aq0
>>604
俺は>>594でつまるところの要約を書いが、
その後に機械翻訳貼ってきたから意図を問いたかったのだが?
【HMD】Pimax 総合 Part4【4K/8K/8KX】
637 :名無しさん┃】【┃Dolby[]:2018/09/20(木) 18:29:13.67 ID:TgMC/6aq0
>>634
一応、今までもメールが来たら要約投稿はしてきたんだがな
例えば前スレの819とか

ざっくばらんに同意を求める締め方が俺のデフォなんだよ
スレ汚してすまんなお前ら

http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/av/1524734820/819


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。