- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
310 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 06:11:48.01 ID:X7lPqGjV - >>257
>ドミニオン投票機のソフト会社「Smartmatic」の社長Peter Neffengerさん オバマ政権で沿岸警備隊副司令官や運輸保安庁長官を勤めてますね。
|
- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
362 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 08:01:51.13 ID:X7lPqGjV - FBとツイッター「報道機関はるかにしのぐ」、共和が公聴会で非難
ロイター編集 テクノロジー 2020年11月18日6:37 午前 1時間前更新 [ワシントン 17日 ロイター] - 米議会で17日に開かれた公聴会で、 共和党議員の間から米大統領選期間中にフェイスブックとツイッターが トランプ大統領に対する「検閲」を行ったと非難が上がる一方、 民主党議員はソーシャルメディアにおける偽情報の拡散に懸念を示した。 上院司法委員会は、大統領選で勝利を確実にした民主党のバイデン前副大統領の息子のハンター氏を 巡るニューヨーク・ポストの記事を、両社が閲覧できないようしたことを受け公聴会を開催。 フェイスブックのザッカーバーグ最高経営責任者(CEO)とツイッターのドーシーCEOが出席した。 冒頭でリンゼー・グラム委員長(共和党)が、2社は報道機関でないにもかかわらず、 ニューヨーク・ポストの記事について編集の権限があったのかと質問。 これに対し、民主党議員はトランプ大統領と支持者による偽情報拡散を巡る議論に焦点を当てた。 ザッカーバーグ氏とドーシー氏はともに、一部対応に誤りがあった可能性があると認めながらも、 自社の方針はおおむね適切だという認識を示した。 このほか、リチャード・ブルーメンソール議員(民主党)がザッカーバーグ氏に対し、 元大統領首席戦略官のスティーブ・バノン氏のアカウントを閉鎖するか質問。 ザッカーバーグ氏は「フェイスブックの方針に基づき閉鎖しない」と回答した。 ソーシャルメディア各社が自社のプラットフォームに掲載する情報と掲載しない情報を巡る 軋轢が高まる中、トランプ大統領のほか、一部共和党議員は 通信品位法230条の下で保証されている保護を撤回する姿勢を示している。 グラム委員長も通信品位法230条の改正に支持を示し、 「伝統的なメディアをはるかにしのぐ力を持つ企業に対し、何らかの対応が必要だ」と指摘。 これに対し、ザッカーバーグ氏とドーシー氏はともに、一定の法改正に反対しない姿勢を示した。 ttps://jp.reuters.com/article/idJPKBN27X2XT
|
- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
368 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 08:10:32.84 ID:X7lPqGjV - 韓日議員連盟会長「日本政府、来年東京五輪に金正恩氏招待の意向」
中央日報/中央日報日本語版 2020.11.18 07:08 韓日議員連盟会長である与党「共に民主党」の金振杓(キム・ジンピョ)議員が17日、 「日本政府が来年7月の東京オリンピック(五輪)期間に 金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長を東京に招待する意向を明らかにした」と話した。 今月12〜14日に訪日した金議員はこの日の中央日報との単独インタビューで、 日本政府高位当局者との面談内容を公開して「金委員長が出席する意向があるなら、 五輪組織委員会を通じて正式に招待する場合もあると話した」と伝えた。 インタビューは京畿道水原勧善区(キョンギド・スウォン・クォンソング)の 金議員の事務室で40分間余りにわたって行われた。 金議員は訪日日程のうち、菅義偉首相を含めた政官界の人々に、東京五輪成功のための 新型コロナウイルス(新型肺炎)防疫協力と東京五輪ブーム造成のための事前スポーツ・文化交流協力、 北朝鮮の五輪参加など3大協力方案などを提案し、広く共感を得たと紹介した。 金議員は「この3種類の方案を話したところ、とても多くの人々が共感し、特に菅首相は 『韓国側が東京五輪の成功のためにこのように交流協力をしてくれることに感謝する』と話した」と伝えた。 金議員は韓日議員連盟運営陣と共に東京を訪れて、13日に菅首相と会談したほか、 二階俊博自民党幹事長、森喜朗東京五輪組織委員会会長と会って 韓日東京五輪協力構想を伝えた。対象には日本の外務省高位当局者も含まれた。 問題は、今年に入って南北・米朝対話を中断したことはもちろん、 新型コロナ事態に国境まで封鎖した北朝鮮が東京五輪に参加するかどうかだ。 金議員はこれについて「当然、北朝鮮の東京五輪参加は可能だ」とし 「すでにテコンドーのような種目は2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックの時に 南北テコンドー模範競技団が共同試演をしたように、 日朝両国テコンドー団体間でそのような試演をしようという合意に至っている」と公開した。 あわせて「スポーツは非政治的であり常に交流と理解の幅を広げる作用をしてきたことから、 今回も(北朝鮮に)最も良い脱出口になるだろう」と話した。(続く)
|
- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
372 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 08:11:42.24 ID:X7lPqGjV - >>368
(続き) 金議員は、韓国が北朝鮮の五輪参加に協力すると言うと、日本の高位外交当局者が 「もし金正恩国務委員長が出席すると話したら、東京五輪組織委員会を通じて 公式に招待することができると明らかにした」とも公開した。続いて「東京五輪組織委員会会長である 森元首相も出席意思があるなら招待するのが道理ではないかという話をした」とも紹介した。 金議員はこのインタビューで、東京五輪を契機に韓日間の関係正常化はもちろん、 韓・日・米・朝の外交突破口を用意しようという構想は「党・政・青全体の意志」と明らかにした。 金議員は「訪日前に朴智元(パク・ジウォン)国家情報院長と電話で話をし、 徐薫(ソ・フン)国家安保室長とも協議した」とし「文在寅(ムン・ジェイン)大統領も 東京五輪に対しては積極的に協力しようという言葉があった」と強調した。 文大統領が14日の東南アジア諸国連合(ASEAN)プラス3(韓日中)のビデオ首脳会議で、 菅義偉首相を直接名指しして特に「うれしいです」と挨拶をしたのは、 韓日の懸案解決と東京五輪協力への意志が含まれているということだ。 だが、韓日協力が実現するためには最大の懸案である強制徴用賠償問題が解決しなければならない。 菅首相も金議員に会って「日韓関係の健全な発展のために、 徴用工(強制徴用労働者)問題に対しては韓国側で進展した立場を示してほしい」と明らかにした。 これに関連し、韓国政府が裁判所が差し押さえた日本企業資産を現金化しないと約束してこそ 菅首相が韓日中首脳会議に出席することができるという報道まで出た状況だ。 金議員は両国首脳が会って妥結できるなら「文在寅−菅義偉宣言」で決断をするものの、 できないなら強制徴用賠償問題は東京五輪が終わる時まで7〜8カ月凍結する方案を提案したと説明した。 金議員は「韓日両国で、韓国大法院で勝訴した被害者賠償をどうするかということと 前後関係、法律的構成をめぐって出てきうる代案はすべて出てきた」とし 「あとは両国首脳の選択と決断だけが残った」と話した。 続いて「文在寅−菅義偉宣言で決断することができるなら決断するのが最善だが、 国民の反日・反韓感情上、今できないなら東京五輪が終わるまで縫合しようと提案し、 日本政治指導者から共感を得た」と話した。(続く)
|
- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
374 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 08:12:43.98 ID:X7lPqGjV - >>372
(続き) 金議員の提案は強制徴用現金化を一時的に猶予しようという案だ。 ソウル大国際学研究所の朴チョル熙(パク・チョルヒ)所長(国際大学院教授)は 「金振杓議員が出した現金化猶予提案は原則論を全面に出して対立していた韓日関係を考慮すれば、 一段階進展したもの」と評価した。朴所長は続いて「ひとまず両国政府間の信頼を回復した後、 賠償金を韓国政府が先に代位弁済し、後で韓日両国基金などで充当するなど さまざまな方法論の中から妥協案を導き出す時間も稼ぐことができるだろう」と話した。 金議員は「東京五輪が成功裏に終わって両国国民の信頼度が高まれば、 その時は両国首脳も政治的な決断を下すことができるだろう」と明らかにした。 だが、このような方案に対して、強制徴用被害者が韓日関係回復のために 現金化遅延を受け入れるかとする指摘もある。2018年10月に大法院が 日本製鉄(旧新日鉄住金)に対する賠償判決を下して以来、2年以上賠償が遅れているためだ。 これについて金議員は「原告、被告企業、法院行政処など現金化措置の3人の当事者の中で 被告企業が再評価要求や不服申し立てを行うなど遅延手段を講じれば、 法院行政処がこれを受けない理由がない」としながら「3人の当事者の誰も 韓日関係がこれによって最悪の状態に進むことは望んでいないとみる」と話した。 ttps://japanese.joins.com/JArticle/272394
|
- 【きみは何故】旧民主党系等研究第955弾【covid19に感染してしまうのか】
388 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 08:24:57.46 ID:X7lPqGjV - 米、ICBM迎撃に初成功 日本と共同開発ミサイルで 2020年11月18日06時50分
【ワシントン時事】米国防総省ミサイル防衛局は17日、日本と米国が共同開発した イージス艦搭載迎撃ミサイル「SM3ブロック2A」による大陸間弾道ミサイル(ICBM)迎撃に 成功したと発表した。SM3ブロック2AでのICBM迎撃実験は初めて。 北朝鮮は先月、朝鮮労働党創建75周年を祝賀した軍事パレードで新型ICBMを公開したばかり。 米国としては、地上からだけでなく、海上からもICBMを撃ち落とせることを示し、 本土防衛能力と抑止力を強化する狙いがある。 同局によると、太平洋のマーシャル諸島クエゼリン環礁にあるミサイル防衛実験施設から ICBMに見立てた標的のミサイルが打ち上げられた。 ハワイ北東の海域に配置されたイージス艦「ジョン・フィン」は、 衛星が探知したICBMの情報を受信。SM3ブロック2Aを発射し、標的を破壊した。 SM3ブロック2Aは米防衛大手レイセオンと三菱重工業が共同開発した。 米国はICBM迎撃用として、地上発射型迎撃ミサイル(GBI)しか保有していなかった。 SM3ブロック2Aを迎撃に使えることで、重層的な防衛が可能になる。 ttps://www.jiji.com/jc/article?k=2020111701230 算数も図工も英語で 公立小が挑む「イマージョン教育」 角拓哉 2020年11月18日 7時30分 愛知県豊橋市の市立八町小学校が、各教科を英語で教える「イマージョン教育」に取り組んでいる。 狙いは、世界で活躍できるグローバル人材の育成。 市教育委員会によると、算数などの主要教科に導入した公立小学校は全国初という。 「Let me try(私にやらせて)!」 小数の割り算やかけ算を学ぶ4年生の算数。答えを聞かれた子どもたちが、次々と手を上げた。 かけるは「times」、割るは「divided by」、小数点は「point」。 英語が話せる日本人教員と、外国籍の教員「NET(Native English Teacher)」の2人で授業を進めるが、 子どもが首をかしげる場面では、日本語で説明する。(以降登録記事) ttps://www.asahi.com/articles/ASNCJ640KNCFOIPE02P.html
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
44 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 18:42:50.51 ID:X7lPqGjV - >>1
乙です。 感染増、Gotoトラベルが「きっかけ」 日本医師会長 久永隆一 2020年11月18日 18時20分 新型コロナウイルスの感染が急拡大していることについて、 日本医師会の中川俊男会長は18日の会見で、政府の旅行支援策「Go To トラベル」が 「きっかけになったことは間違いない」との見解を示した。 中川氏は感染拡大とトラベル事業との関連性を問われ、 「『Go To トラベル』自体から感染者が急増したというエビデンス(根拠)はなかなかはっきりしないが、 きっかけになったことは間違いないと私は思っている。 感染者が増えたタイミングを考えると関与は十分しているだろう」と話した。 東京都でこの日過去最多の493人の感染者が確認されたことについては、 「第1波や第2波と違って若年者主体ではなく、中高年の割合が増えている」と懸念を表明。 国民向けに「コロナ慣れしないでください。甘く見ないでください」と呼びかけ、 週末は3連休であることから「秋の我慢の3連休としてください」と訴えた。(以降登録記事) ttps://www.asahi.com/articles/ASNCL5VLMNCLUTFL00Q.html 加藤長官「移動自粛、必要ない」 医師会長呼びかけに 2020年11月18日 18時06分 ttps://www.asahi.com/articles/ASNCL5VPQNCLUTFK01N.html > 日本医師会の中川俊男会長が「秋の我慢の3連休」として11月21日からの3連休の外出自粛を >呼びかけたことに対し、加藤勝信官房長官は18日の記者会見で、「現時点の感染状況を踏まえ、 >県をまたいだ移動について一律に自粛を要請する必要があるとは考えていない」と述べた。
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
54 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 18:47:15.22 ID:X7lPqGjV - FBとツイッター、大統領選での誤情報対応を正当化 米上院公聴会
2020年11月18日 12:59 発信地:ワシントンD.C./米国 [ 米国 北米 ] 【11月18日 AFP】米上院司法委員会で開催された公聴会で17日、共和党重鎮が 米インターネット交流サイト(SNS)大手フェイスブック(Facebook)とツイッター(Twitter)を 「究極の編集長」のようだと非難する中、両社の最高経営責任者(CEO)は、 米大統領選をめぐる誤情報への自社の対応を正当化した。(以下略) ttps://www.afpbb.com/articles/-/3316538 > ザッカーバーグ、ドーシー両CEOは230条改正を受け入れる姿勢を示しつつ、 >SNSを「出版社」や伝統的なメディアと同列に扱うべきではないとくぎを刺した。 >■選別を正当化 > ただしザッカーバーグ、ドーシー両CEOは、 >大統領選期間中の有害な誤情報を抑制するための自社の取り組みを正当化した。 > > ザッカーバーグ氏は「わが社では、ミリシア(極右武装勢力)や陰謀論ネットワークなどが >選挙後にわれわれのプラットフォームを利用し、暴力や暴動を組織することを防ぐために、 >彼らに対する措置を強化した」と述べた。同氏によるとフェイスブックでは、 >投票状況に関する虚偽の主張を削除した他、独立系のファクトチェック機関から >注意を受けた1億5000万件以上のコンテンツに警告を表示した。 > > トランプ氏がツイッター上で、大統領選での敗北を認めず投票プロセスの正当性を疑問視する投稿を >続ける中、フェイスブックとツイッターは、トランプ氏のツイートの多くに閲覧制限をかけ始めている。 > > 両社は今も大統領選をめぐり、有害な誤情報だと大方がみなす投稿の削除を求める圧力に >さらされると同時に、特定の政治的見解を抑圧しているという批判とも闘っている。(c)AFP/Rob Lever
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
63 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 18:50:02.85 ID:X7lPqGjV - ツイッター、24時間で投稿消える新機能「フリート」実装
2020年11月18日 14:50 発信地:サンフランシスコ/米国 [ 米国 北米 ] 【11月18日 AFP】交流サイト(SNS)大手の米ツイッター(Twitter)は17日、 24時間で投稿が消える新機能「フリート(Fleet)」を実装したと発表した。同様の機能は、 ライバルのスナップチャット(Snapchat)やフェイスブック(Facebook)が先行して実装していた。 ツイッターの公式ブログによると、ブラジルとイタリア、インド、韓国で 試験導入されていたフリートは、「その時の気持ちを共有するためのもの」で、 その狙いは、投稿が残り続けることを避けたいユーザーの取り込みだ。 プロダクトマネジャーのサム・ヘーブソン(Sam Haveson)氏と デザインディレクターのジョシュア・ハリス(Joshua Harris)氏によると、 ツイッターを始めたばかりのユーザーにとって、 ツイートよりもフリートの方が思ったことを気軽に共有できるという。 ヘーブソン氏とハリス氏は、 「フリートは1日後に消えるので、個人的な考えや意見、思いを共有しやすくなる」と述べた。 (c)AFP/Julie JAMMOT / with Rob Lever in Washington ttps://www.afpbb.com/articles/-/3316535
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
74 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 18:53:58.53 ID:X7lPqGjV - 「陰性」証明書持ってたのに、空港検査で「陽性」…インドネシアから関空到着の17人 2020/11/18 18:16
インドネシアから今月11日、同じ飛行機で関西空港に到着した10〜20歳代の女性17人が、 入国前の新型コロナウイルス抗原検査などで陽性になっていたことがわかった。 厚生労働省は、搭乗前にクラスター(感染集団)が発生していた可能性が高いとみて、経緯を調べている。 同省によると、空港で家族以外の集団の新型コロナ感染を確認したのは初めてという。 17人は11日、インドネシアのジャカルタからの直行便で関空に着いた。 インドネシア出国前の72時間以内に受けた検査で陰性だったとの証明書を持っていた。 到着時は全員無症状で、現在は大阪府内のホテルで療養中だという。 ttps://www.yomiuri.co.jp/national/20201118-OYT1T50220/
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
86 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 19:03:44.78 ID:X7lPqGjV - イルカ保護活動家の勝訴確定 退去強制処分は「違法」 2020.11.18 18:43
最高裁第3小法廷(宇賀克也裁判長)は、 米国籍のイルカ保護活動家リチャード・オバリー氏(81)が 退去強制処分の取り消しを求めた訴訟で、国の上告を受理しない決定をした。 17日付。処分は違法だと判断し、取り消した1、2審判決が確定した。 1、2審判決によると、オバリー氏は平成28年1月、 成田空港から観光目的で入国しようとしたが、上陸手続きで「活動内容が不明」として認められず、 異議申し立ても退けられた。同年2月に退去強制の処分を受け出国した。 国側は過去の入国の際、申告内容と異なる行動や、イルカ追い込み漁で知られる 和歌山県太地町での迷惑行為があったとして、処分は相当だと主張していた。 1審東京地裁は昨年10月、イルカ漁への妨害といった事実は認められず 「漁業関係者への嫌がらせを入国目的としていた疑いがあるというのは困難だ」と指摘した。 2審東京高裁も支持した。 ttps://www.sankei.com/affairs/news/201118/afr2011180020-n1.html
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
108 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 19:18:39.44 ID:X7lPqGjV - ノーベル委が異例の声明「エチオピアの動向、深く懸念」ロンドン=下司佳代子 2020年11月18日 10時46分
アフリカ東部エチオピアで続く軍事衝突をめぐり、 同国のアビー首相に昨年、ノーベル平和賞を贈ったノルウェー・ノーベル委員会が17日、 当事者に対して暴力を停止するよう求める異例の声明を出した。AP通信などが伝えた。 エチオピアでは今月初め、北部ティグレ州の政党ティグレ人民解放戦線(TPLF)が 軍事施設を襲撃したとして、アビー首相が連邦政府軍に反撃を命令。軍事衝突に発展した。 地元メディアなどは、この2週間ほどの間に数百人が犠牲になり、 数千人が隣国スーダンに逃れたなどと報じている。民間人が虐殺されたという情報もある。 ノーベル平和賞を選考する同委員会は声明で「エチオピアの動向を注意深く追跡し、 深く懸念している」としたうえで、すべての当事者に対して 「激化する暴力を終わらせ、意見の不一致や紛争を平和的な手段で解決」するよう呼びかけた。 委員会は昨年、隣国エリトリアとの国境紛争を解決したとして、アビー氏にノーベル平和賞を贈った。 国内では民族間の対立などの火種を抱えており、首相就任1年半ほどでの授与は 「早すぎる」との見方もあったが、ライスアンデシェン委員長は 「アビー氏の努力はいまこそ表彰に値し、激励が必要だ」と語っていた。 委員会が過去の授賞に絡んで見解を表明するのは異例。(ロンドン=下司佳代子) ttps://www.asahi.com/articles/ASNCL3F7SNCLUHBI007.html >北部ティグレ州の政党ティグレ人民解放戦線(TPLF) テドロス事務局長の所属政党です。
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
182 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 20:05:26.36 ID:X7lPqGjV - 豚不法解体容疑で逮捕 ベトナム国籍技能実習生4人を不起訴 2020年11月18日 19時59分
群馬県太田市のアパートの部屋で、不法に豚を解体した疑いで逮捕された ベトナム国籍の技能実習生4人について、前橋地方検察庁は18日、 いずれも嫌疑不十分で不起訴にしました。 群馬県太田市の20代から30代のベトナム国籍の技能実習生4人はことし7月ごろ、 アパートの部屋で、許可を得ていないのに不法に豚を解体した疑いで逮捕されました。 前橋地方検察庁は捜査の結果、18日、4人をいずれも嫌疑不十分で不起訴にしました。 詳しい理由は明らかにしていません。 ttps://www3.nhk.or.jp/news/html/20201118/k10012719511000.html
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
189 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 20:11:35.94 ID:X7lPqGjV - 自民、GoTo継続を主張 政府は「無為無策」と野党 2020年11月18日19時05分
自民党の下村博文政調会長は18日の記者会見で、 国内の新型コロナウイルスの新規感染者数が過去最多となったことに関し、 「3次の感染(拡大)の兆候があるのではないか」と懸念を示した。 ただ、政府の観光支援事業「Go To トラベル」については 「観光、飲食関係は大変な状況だ。止めるわけにはいかない」と継続を訴えた。 これに対し、立憲民主党の福山哲郎幹事長は記者団に「菅内閣は発足以来、 具体的な感染拡大防止に向けて、何らかの施策やメッセージを出したとは思えない」と批判。 共産党の穀田恵二国対委員長も「まさに無為無策だ」と断じた。 ttps://www.jiji.com/jc/article?k=2020111801090 コロナは「大恐慌やリーマンを上回るショック」…内閣府の世界経済報告 2020/11/18 20:06 内閣府は18日、世界経済の現状や見通しを半年ごとに示す報告書「世界経済の潮流」を公表した。 新型コロナウイルスの感染拡大による世界経済への影響について「スピードと深さ、国際的な 広がりの速さで、短期的には大恐慌やリーマン・ショックを上回るほどのショックだった」と指摘した。 実質国内総生産(GDP)の下落率を、大恐慌時と、今回の新型コロナの影響で比較した場合、 フランスや英国で今回が大恐慌時を上回ったという。 また、リーマン時とコロナ禍で、鉱工業生産や輸出、小売り売上高の落ち込みを比べても、 新型コロナが一時的にリーマン時を上回った。 報告書は、コロナの影響を受けて各国が実施した現金給付や補助金などの経済対策も分析した。 先進国ではいずれもリーマン時の規模を上回るという。 日本は事業規模で約233・9兆円に上り、対GDP比では先進7か国(G7)で最も高い42%だった。 ドイツ、イタリアが30%を超えた。 米国は、金額は約3・3兆ドル(約355兆円)と最大だが、対GDP比は15%だった。 ttps://www.yomiuri.co.jp/economy/20201118-OYT1T50236/
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
281 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 21:13:24.04 ID:X7lPqGjV - >>10,98,111
NHK、オバマ氏回顧録を誤訳? 鳩山氏巡る部分に指摘 守真弓 2020年11月18日 20時40分 NHKのニュースが17日、オバマ前米大統領が回顧録で、 鳩山由紀夫元首相を「迷走した日本政治の象徴」などと評したと報じた。 これについてネットなどで「誤訳だ」との指摘が上がっている。 ニュースは17日午前10時放送で、同日に出版されたオバマ前大統領の回顧録を紹介。 「当時の鳩山総理大臣について、『硬直化し、迷走した日本政治の象徴だ』と記すなど、 当時の日本政治に厳しい評価を下しています」と報じた。 だが、原文の該当箇所では、「鳩山は3年足らずの間に4人目、私が就任してから2人目となる 日本の首相だった。(首相が短期間で代わるのは)この10年間、日本政治が硬直化し、 迷走したことの表れであり、彼も7カ月後にはいなくなっていた」と記されている。 ネット上では「『硬直化し、迷走した日本政治の象徴』というのは首相が頻繁に交代することを 指していて、鳩山さん個人についてではない」などと誤訳を指摘する声が相次ぎ、 該当記事はNHKのホームページの「ソーシャルランキング」でも上位に上がるなど話題になった。 これについてNHKは朝日新聞に対し、「ネット上に様々なご意見があることは承知しております。 今後とも正確で分かりやすい表現に努めてまいります」とコメントした。 また、時事通信などは、回顧録が鳩山氏を「感じは良いが厄介な同僚だった」と評したと報じたが、 原文は「A pleasant if awkward fellow(不器用だが感じの良い男)」といった内容で、 これについても翻訳のずれを指摘する声が上がった。 鳩山元首相も自身の公式ツイッターで、「『不器用だが陽気な』との表現はあるが 痛烈な批判はなかった。メディアはなぜ今も私を叩(たた)くのか」と投稿した。(守真弓) ttps://www.asahi.com/articles/ASNCL6KGMNCLUCVL00D.html
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
288 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 21:18:59.97 ID:X7lPqGjV - >>237
読売新聞版。 岡崎市長の看板公約「全市民に5万円」、議会で否決 2020/11/18 19:15 ttps://www.yomiuri.co.jp/national/20201118-OYT1T50232/ > 閉会後、中根市長は「力不足を感じるが、議案を提出した時点で責任は果たせた。 >議会とも建設的な議論ができた」と述べ、議案を修正し、12月定例会に再度提案する意向を示した。 >今後、庁内に発足させた特命チームで、支給額の減額や対象の絞り込みなども視野に検討するという。 >>182 朝日新聞版。 豚解体容疑の技能実習生、全員を不起訴処分に 前橋地検 張春穎 2020年11月18日 19時23分 ttps://www.asahi.com/articles/ASNCL6DG9NCLUHNB004.html > 捜査関係者によると、4人の中には「豚を切って内臓を取った」と >容疑を認める人がいる一方、否認する人もいた。 >豚の毛は見つかったが解体した客観的な証拠は見つからなかった。 >SNSに投稿された解体の様子の画像から投稿日はわかっても >実際に解体した日の特定には至らなかったという。
|
- 【これはゲームであっても遊びではない】旧民主党系等研究第956弾【選挙アメリカオンライン】
303 :日出づる処の名無し[sage]:2020/11/18(水) 21:29:41.09 ID:X7lPqGjV - 米ファイザー、コロナワクチンの有効性95%と発表 治験最終結果
2020年11月18日 21:26 発信地:ワシントンD.C./米国 [ 米国 北米 ] 【11月18日 AFP】米製薬大手ファイザー(Pfizer)は18日、 自社が開発中の新型コロナウイルスワクチンについて、 臨床試験(治験)が完了し、95%の有効性が示されたと発表した。(c)AFP ttps://www.afpbb.com/articles/-/3316709
|