- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
140 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 06:26:06.23 ID:A98RyJCY - 取締役9億、従業員6千万ウォン…100大企業平均年俸
三電取締役109億,現代車職員8千900万ウォン…最高年俸
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/12/0200000000AKR20120912214700008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン,ハン・ヘウォン記者=国内100大企業取締役の1人当り平均年俸は8億5千万ウォンであり,職員平均賃金
は5千700万ウォンであると把握された。
大企業中で取締役年俸が最も高いところはサムスン電子で109億ウォンだ。 職員年俸が最も多い企業は現代車で8千900万ウォンだ。
サムスン電子取締役の年俸は政府が決める最低賃金の1千200倍水準だ。 中小企業職員の給与は大企業の60%台水準に止まりまくって・中小企業
間格差を見せた。
13日金融監督院電子公示システムと雇用労働部などによれば昨年売上額基準100大企業の中で取締役年俸が最も多いところはサムスン電子で
1人当り平均109億ウォンだった。 ここには数年にかけて,支給されるボーナスが一部含まれた。
引き続きサムスンSDI(35億4千万ウォン),CJ第一製糖(28億9千万ウォン),ハンファケミカル(28億5千万ウォン),三星テックワン(23億3千万ウォン),
ハンファ(21億3千万ウォン),現代車(21億ウォン),三星重工業(18億2千万ウォン),現代製鉄(16億2千万ウォン),現代モービス(15億2千万ウォン)
順だった。 サムスンSDIと三星テックワンなどは退職金が一部含まれた。
職員の平均年俸が最も高いところは現代車で8千900万ウォンだった。
それからで起亜車(8千400万ウォン),現代モービス(8千300万ウォン),漢拏空調(7千900万ウォン),サムスン電子(7千800万ウォン),現代重工業
(7千800万ウォン),三星重工業(7千600万ウォン),韓国航空宇宙(7千600万ウォン),韓国フランジ(7千600万ウォン)順だった。
取締役と一般職員の年俸格差が最も激しいところはサムスン電子で139.7倍違いが生じた。 またCJ第一製糖60.3倍,ハンファ44.3倍,三星重工業
24.0倍,現代車23.6倍,現代製鉄22.9倍,LG化学21.5倍,湖南（ホナム）石油20.4倍などだった。
格差が一番小さいところは南海化学で2.1倍差だった、双龍（サンヨン）車,大韓電線はそれぞれ3.4倍であった。
(1/2)つづく
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
141 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 06:28:12.23 ID:A98RyJCY - >>140 つづき
昨年100大企業全体取締役の平均年俸は8億5千万ウォンであり,職員は5千700万ウォンで平均14.9倍の違いが生じた。
年俸'トップ'のサムスン電子取締役の年俸は昨年最低賃金勤労者と比較すると1千200倍水準だ。
昨年最低賃金は時間当り4千320ウォンで週5日制で一日8時間ずつ仕事をしたとすれば年俸は895万ウォンに達して,サムスン電子取締役と1千218倍
違いが生じた。 昨年に一日も休まないで仕事をしたとすれば年俸は1千261万ウォンで864倍格差を見せる。
大企業職員の賃金は中小企業と比較しても格差を見せた。
今年6月末現在の中小企業(5〜299人事業場)の1人当り月平均賃金は265万6千ウォンで大企業(300人以上) 417万1千ウォンの63.7%に過ぎなかった。
この数値は2008年末54.9%で2009年末55.8%,2010年末58.1%,昨年末55.9%に続き今年は60%台序盤水準だった。
大企業賃金は公務員と比較しても相当高い。
100大企業職員の平均年俸5千700万ウォンは一般職公務員の中間地点である5級事務官15号俸と比較しても1千万ウォン以上違いが生じる。
事務官15号俸の月基本給は306万1千ウォンで年俸は3千673万ウォンであり,成果給と手当てを考慮しても4千万ウォン台だ。
100大企業取締役の平均年俸8億5千万ウォンは大統領年俸(1億7千909万ウォン)の4.8倍だ。 大統領年俸は職級補助費と給食費などを考慮すれば
2億1千905万ウォンだ。
昨年ヨン・ポンウン国務総理1億3千884万ウォン,監査院長1億504万ウォン,長官・ソウル市長1億297万ウォン,次官・広域市長・道知事・教育長
9千915万ウォンなどだった。
(2/2)おわり
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
188 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 17:47:00.64 ID:A98RyJCY - <"ナロ号3度の失敗はない">
緊張感の中落ち着いて発射準備
ナロ科学衛星・発射体点検..来月初め組み立て
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/13/0200000000AKR20120913184300054.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/09/13/PYH2012091310790005400_P2.jpg
夢をのせて行くナロ科学衛星
(高興（コフン） <外羅老島>=聯合ニュース)ヒョン・ミンオ記者= "今回だけは良い結果が出られるように最大の努力で準備しています。"
13日午後全南,高興郡,峰来面,外羅老島,ナロ宇宙センターでチョ・グァンレ ナロ号打ち上げ推進団長は緊張感を隠すことができない
ながら,必ず成功させると念を押した。
来月26〜31日ナロ号発射を控えたナロ宇宙センターはロシアで製作を終えた1段発射体が入ってきて,組み立て準備に入った。
この日言論に公開された1段発射体はロシアで製作されて,去る2日ナロ宇宙センターに到着,組み立てを待っている。
ナロ号を宇宙上空170kmまで打ち上げるこの発射体は現在の油圧チェックと電気駆動試験をしている。
私たちの技術で開発した上段は国内研究陣によって,点検を終えたし,来月3〜4日下段部である1段発射体と結合することになる。
KAIST人工衛星研究センター,韓国航空宇宙研究院,韓国航空大学校などが純粋国内技術で開発した100㎏級ナロ科学衛星は宇宙観測、放射線·
イオン量測定などの任務を遂行する。
(1/2)つづく
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
189 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 17:47:59.21 ID:A98RyJCY - >>188 つづき
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/09/13/PYH2012091310380005400_P2.jpg
"宇宙へ向かった夢★"
発射日が近づくにつれナロ宇宙センターも緊張の中に活気を帯びる姿だ。
ナロ宇宙センターに常駐する50人余りの研究陣と航空宇宙研究院の100人余りなど150人余りが発射準備に突入したし,ロシアからも106人が
派遣されている。
1段発射体点検を終えた彼らは頻繁な試験と発射成功負担にともなうストレスを最大限減らそうと"物静かな雰囲気の中で仕事をしている"
とキム・スンジョ航空宇宙研究院長は耳打ちした。
キム院長は"1段発射体は油圧チェックなど性能試験をたくさんして,別途の試験計画は捉えないでいる"として"最後の2〜3日最終リハーサル
を経て,発射成功をすることになれば韓国型発射体体制に転換される"と説明した。
チョ・グァンレ ナロ号打ち上げ推進団長は"発射一日前リハーサルで結果が正常に出てくれば発射当日燃料を注入して,離陸するので最終発射
決定は夜11時頃決定される"として"発射体は飛行をしてこそ知ることが出来て緊張した気持ちで最善を尽くして準備している"と話した。
ナロ号は2009年8月と2010年6月二度発射されたが全部軌道に進入できなくて失敗した。
(2/2)おわり
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
197 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 18:13:12.00 ID:A98RyJCY - 債券市場‘パニック’投資家‘ショック’
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002723280&office_id=014&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20120913&page=1
ファイナンシャルニュース | 2012-09-13 17:38 チェ・ヨンヒ記者
韓国銀行金融通貨委員会が13日基準金利を凍結するとすぐに債券市場がパニックに陥った。
証券会社の実績にも大きい悪影響を及ぼすと予想される。 低金利によって投資家の人気を呼んでいる債券型ファンドの場合にも収益率が
大きく悪化するほかはない。
■債券市場はバカになった
金融投資協会が去る11日発表した'9月債券市場体感指標(BMSI)動向'によれば債券市場専門家(155人)中53.6%が9月基準金利(3.00%)が引き下げ
されることと答えた。 債券専門家たちは国内不動産市場沈滞および家計負債に対する不安感が増えた中で世界主要国が景気浮揚動きを見せて
いて,韓国も国際共助に参加すると予想した。 これに伴い,基準金利が引き下げされる可能性が高いという専門家たちの意見がさらに多かった。
そして去る12日3年満期国庫債金利は2.80%で基準金利引き下げを反映した水準で下落していた。 だが,この日基準金利凍結の便りに債券金利
はいっせいに急騰した。
これによって金融投資業界は韓銀をいっせいに非難し始めた。
A運用会社関係者は"韓銀が市場とのコミュニケーションに完全に耳を閉じていて苦しい"として"さらに大きな問題は今後対応する方案がない
というところにある"と話した。
ある証券会社アナリストは"本当に腹が立つ。そして、どうしてか分かりわからない。何と言うべきかさえ分からない"としながら"去る7月なぜ
基準金利を引き下げたのかももう理解することはできない"と話した。
彼は"市場は完全にバカになった"としながら"債券市場の衝撃は侮れないだろう"と見通した。
証券会社投資銀行(IB)関係者は"去る11日初めての発行された国庫債30年物の金利が12日基準3.02%であった"としながら"基準金利(3.00%)凍結
が話になるか"と反問した。
彼は"債券金利逆転現象により債券市場が歪曲されている状況だ"としながら"後遺症は相当でるだろう"と説明した。
(1/2)つづく
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
198 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 18:14:20.74 ID:A98RyJCY - >>197 つづき
■証券会社2・4分期実績に悪影響
3月決算法人である証券会社の1・4分期(4〜6月)当期純利益は2163億ウォンで前年同期比72.7%急減した。 対内外不安要因にともなう金融市場
不確実性で株式取り引き代金が減ったのが純益減少の最も大きい原因になった。
その上に債券部門のファインプレーのおかげで底に降りて行ってはいない。 証券会社の債券関連損益は金利が下落傾向を見せるにつれ44.6%
増加した。 証券会社が寄り添っている所は債券だけだった。 去る7月基準金利引き下げによって仲買（brokerage）部門の損失を債券が止めた。
ところで今回の基準金利凍結によって儲けをほとんどの吐き出さなければならない状況に直面することになった。 証券会社は今年に入って,
債券部署を大挙増やして優秀人材確保にも相当な資金を注ぎ込んだ。
証券会社高位関係者は"それなりに債券が証券会社のつっかい棒役割をした"としながら"各証券会社が債券部門優秀人材確保にも相当な努力を
傾けたが韓国銀行の今回の凍結決定により相当な衝撃を受けるほかはなくなった"と話した。
(2/2)おわり
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
199 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 18:22:57.40 ID:A98RyJCY - 債券市場動揺
また,予想はずれた基準金利凍結
国債3年物0.07%P急騰
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002267338&office_id=011&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20120913&page=1
http://imgnews.naver.net/image/011/2012/09/13/yoyo201209131753360_59_20120913180333.jpg
ソウル経済 | 2012-09-13 18:03 カン・ドンヒョ記者
市場の予想とは別に通貨当局が基準金利を凍結しながら,債券市場が揺れ動いた。
13日金融投資協会によれば国債3年物収益率は前日より0.07%ポイント上昇した2.87%を記録した。 また,国債5年物と10年物収益率やはり
それぞれ0.07%ポイント,0.05%ポイント上がった2.94%,3.07%を記録した。
先物市場も外国人の売り傾向で取り引き間一時30bp以上下落した。 国債先物3年物は前日より22bp(0.21%)おりた105.93に取り引きを終えた。
外国人は国債3年物先物を1万8,350契約純売渡して先物価格を引き下ろした。
この日国債市場は場序盤基準金利凍結に対する警戒心が浮び上がりながら,金利が0.02〜0.03%ポイントほど上昇したまま取り引きが始まった。
だが,午前10時10分頃金融通貨委員会で基準金利を年3.0%で凍結したという便りが伝えられて債券市場の収益率が急騰した。 証券会社など
一部機関が短期物量を管理するために売買に積極的に飛び込んだのだ。
専門家たちは基準金利引き下げのモメンタムが消えながら,市場が短期衝撃を受けたが年内に一回以上基準金利を引き下げる余地があって,
債券収益率が追加急騰しはしないと展望した。 オ・チャンソプ メリッツ総合金融証券研究員は"政府の景気浮揚策とかみ合わさって,
通貨当局が今月基準金利を引き下げると展望したが市場の予測が外れて債券市場がこの日大幅の変動傾向を現わした"として"今後ヨーロッパ
中央銀行(ECB)の金利引き下げなど海外主要国が景気浮揚策を実施する可能性が高いだけ年内一度の金利引き下げが施行されるものと見られる"と
分析した。
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
204 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 18:34:47.49 ID:A98RyJCY - リーマンブラザーズ破産4年,コスピ40%↑…ともすると'大波小波'悪いクセできて
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012091358701&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
http://news.hankyung.com/nas_photo/201209/2012091358701_2012091390811.jpg
韓国経済 入力：2012-09-13 17:35 /修正：2012-09-13 17:38 ファン・ジョンス記者
15日は米国リーマンブラザーズが破産を申請して満4年になる日だ。 いわゆる‘リーマン事態’を契機にグローバル金融危機が発生,
グローバル証券市場はジェットコースターに乗った。 国内証券市場も例外ではなかった。 だが,コスピ指数は4年前に比べて,40%超えて
上がって他の国家証券市場上昇率を跳び越えた。 サムスン電子 や 現代車 をはじめとして,韓国大企業のグローバル競争力が強化された
おかげだ。 だが,外国人の証券市場影響力上昇で短期変動性が大きくなった点と輸出および内需業種間両極化は解決しなければならない
宿題と指摘される。
○コスピ指数上昇率世界最高水準
13日コスピ指数は1950.69に締め切られた。 リーマンブラザーズ破産直後取引日である2008年9月16日(1387.75)に比べては40.56%上がった。
コスピ指数上昇率は米国S&P500(20.44%)ダウ(22.13%)等先進証券市場と香港ハンセン(9.74%)より飛び切り高い。 コスピ指数より高い上昇率
を見せた主要国証券市場は米国ナスダック(42.86%)が唯一だった。 コスダックも同じ期間21.24%上がった。
韓国証券市場の高い上昇率は サムスン電子 現代車 などグローバル競争力を備えた大企業が早く市場占有率を高めていったおかげで解説
される。 これら銘柄の株価が上昇しながら,指数も一段階レベルアップになった。
○サムスン 現代車 グループ時価総額急増
サムスングループ所属16社の上場企業の時価総額は2008年9月16日128兆8774億ウォンから269兆7573億ウォン(12日基準)に109.31%増えた。
現代車 グループ所属9社の上場企業時価総額(139兆7603億ウォン)も239.05%急増した。
個別企業別には サムスン電子 時価総額が77兆3321億ウォンから190兆6053億ウォン(12日基準)に146.48%急増した。 現代自動車時価総額
も51兆8751億ウォンまで上昇して259.10%増えた。 起亜車 (603.36%) 現代ハイスコ (393%) 現代モービス (300.49%) LG化学 (225.88%)等
も時価総額が200%超えて大きくなってコスピ指数の強勢を導いた。
○外国人比重増えて短期変動性は大きくなって
韓国優良株がグローバル企業に新たに出ながら,韓国証券市場に対する外国人の関心も大きくなった。 リーマンブラザーズ破産直後である
2008年9月16日30.31%であった外国人比重は12日現在34.26%に高まった。 ウリ投資証券によれば外国人の売買パターンとコスピ指数騰落と
の関連性を現わす相関係数もリーマンブラザーズ破産直後0.23を記録したが12日0.76で大きくなった。
短期変動性も深刻化された。 現代証券によれば2004年からリーマンブラザーズ破産以前までコスピ指数が2ヶ月中に10%以上陥った回数は
6回だったが,2008年9月以後には8回に増えた。 オ・ソンジン現代証券リサーチセンター長は“リーマン破産以後短期的な性格のヨーロッパ
ヘッジファンド資金が多く入ってきて見たら韓国証券市場の短期変動性が拡大している”と評価した。 2010年以後には振るわない内需株と
うまく行く輸出株の差別化も深刻化された。
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
210 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 19:53:14.96 ID:A98RyJCY - '自殺共和国'に高齢化…昨年死亡者史上最多
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012091356241&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
http://news.hankyung.com/nas_photo/201209/2012091356241_2012091389101.jpg
韓国経済 入力:2012-09-13 17:04 /修正:2012-09-13 17:04 イム・ウォンギ記者
昨年総死亡者数が25万7396人で歴代最高値を記録した。 ‘OECD(経済協力開発機構) 1位’という不名誉を抱いている人口10万人当たり自殺率
は昨年31.7人で20年前である1991年に比べて,4倍以上増えた。 先進国型病気である肺炎と心臓疾患,アルツハイマー病などの死亡率が上がった
反面交通事故、肝臓疾患などは死亡率が減った。 癌死亡率は12年ぶりに小幅減少した。
○肺炎・心臓疾患死亡率急騰
統計庁が13日発表した‘2011年死亡原因統計’は高齢化と経済成長により死亡原因が変化していることを見せてくれる。 昨年死亡者数が最高値
を記録したことは高齢人口が増えながら,70代以上死亡者数が前年対比急増したためだ。 昨年全体人口は0.5%増加するのに終わったが70代人口は
5.3%,80代は6.1%,90代以上は9.3%増えた。
高齢化と経済成長により死亡原因も最近10年間に変化を見せた。 昨年10台死亡原因は癌,脳血管疾患,心臓疾患,自殺,糖尿病,肺炎,慢性呼吸器疾患,
肝疾患,交通事故,高血圧性疾患などの順で集計された。 この中3大疾患である癌,脳血管疾患,心臓疾患の順序は10年前である2001年と全く同じだ。
だが,10年前には順位にもなかった肺炎が6位に跳ね上がったし,心臓疾患死亡率は10年前人口10万人当たり基準として33.9人から49.8人に急増
した。 反面肝疾患死亡率は2001年22.2人から昨年13.5人で,交通事故での死亡率は20.9人から12.6人にそれぞれ落ちた。
○男性自殺率,女性の二倍
今回の統計で目につく点は痴呆を起こす退行性脳疾患であるアルツハイマー病が死亡率6.6人を記録,輸送事故を抜いて女性死亡原因9位に上がった
という点だ。 この病気は男性死亡原因でも13位に上がった。 ソ・ウンシュウ統計庁人口動向課長は“肺炎とアルツハイマー死亡率が急増し
ているのは韓国も先進国型疾患による死亡が統計に捕えられ始めたという意”としながら“死亡原因変化にともなう医療対策などが必要だ”
と話した。
人口10万人当たり自殺死亡率は昨年31.7人を記録,前年度31.2人を跳び越えて,歴代最高値を記録した。 20年前である1991年(7.3人)に比べて,
4倍以上増えた数値で2001年(14.4人)に比べては119.9%増加した。 昨年一日平均自殺による死亡者数は43.6人で1991年の8.6人に比べて,5倍
以上急増した。 男性自殺率は43.3人で女性(20.1人)より二倍以上高かった。
>>205 おつかれさまでした
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
211 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 20:02:01.64 ID:A98RyJCY - [イシュープリズム]日本になくて,韓国にはあること
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012091356601&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
http://news.hankyung.com/nas_photo/201209/2012091356601_2010122638101.jpg
韓国経済 イ・ハギョン編集局副局長
この前韓・中・日長官会議に参加した経済部署長官は“日本の国運が限界に達したことを彼らの言語使用法でも感じた”とした。
“同じ表現を韓国と中国の長官は簡潔にする反面,日本長官はぐるぐる回してしたよ。 通訳は簡単に終わるのにも日本語では二倍位さらに時間
がかかった”という話であった。
例えば韓国語で“それは問題ありません”という話を中国語では“メイヨウクァンシ(没有関系)”というが、日本語は“それは問題ではない
だとおもいます”という形だ。 韓国語で直訳すれば“それは問題ではないと考えます”という意だ。
確実に話してもかまわないことを遠回しに言って,婉曲に話すのが口にしみこんで見たら,無駄に時間を取って食べるという気がするとした。
総てのことこのような形とか聞く人が苦しくなり,グローバル競争とコミュニケーションの要諦である効率とスピードでますます日本が遅れを
とるほかはないというのが彼の所感だった。
上意下達'明治維新'の陰
20世紀後半部までしても世界市場を席巻するよう気勢を上げた日本底力の源泉は1867年明治王即位とともに断行した‘明治維新’だった。
日本は欧米列強に追いつくためには強力なリーダーシップを備えた中央集権体制とともに主な産業育成が至急だと判断,幕府体制を王政(いわゆる
‘大政奉還’)で戻して西洋文物を吸収するのに総力を挙げた。
だが,近代的市民主義を鼓吹させて,一人一人の覚醒と創造力を呼び覚ました改革と距離が遠かったという点は明白な限界であった。
‘上からの改革’だった明治維新は日本人たちでとって‘ほんね(本音・本心)’を胸中深く隠して‘たてまえ(建前・表面表情)’を管理する
行動文化を育てたという分析もある。
このような形では急変する状況に合わせた対処能力を発揮するのが難しいのが当然だ。 グローバル大量生産パラダイムがデジタル創意経済で
急速に履行し始めた1990年代以後日本が‘なくした20年’の衰退期に陥ることになったのと,上意下達式明治維新が関係がなく見えない理由だ。
(1/2)つづく
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
212 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 20:02:48.12 ID:A98RyJCY - >>211 つづき
韓国スタイル,'自身満々' DNA
外側世界に進もうとするよりは気楽に安住しようとする若者たちによって韓国より人口が3倍近く多くの日本が海外留学生数字は4分の1にも
至らない現実はそのような文化の遺産ではないか。 不確実性と対抗して勝ち抜こうとする挑戦意識の欠如は正規職場を冷遇したまま‘
必要なお金が集まる時までアルバイトをして簡単に暮らす’フリーター(freeter)族の噴出にも現れている。
明治連帯に日本とは正反対に‘鎖国’を守った韓国は列強の餌に転落する侮辱を受けなければならなかった。 産業化に出た以後にも日本式
経済政策とシステムを相当部分まねる‘コピーキャット(copy-cat・模倣者)’の道を歩いて‘後発者の屈辱’も十分にかんだ。 そうした韓国
が情報技術(IT)電子自動車などで日本に追いついたり追い越して,ついに国家信用等級ですら日本を先んじた。 そうなった要因に対しては
専門家たちの分析が一杯になって溢れる。
明らかなことはサイの‘江南（カンナム）スタイル’,キム・ギドクの‘ピエタ’のように自信と個性があふれる韓国人の創意と挑戦精神DNA
がよどみなく世界を揺るがしているという事実だ。 韓国の‘国運上昇’を継続するために必要なことは民間の自律と創意を培って助ける政治
・行政システムだ。 政界が刻まなければならない大きな課題だ。
(2/2)おわり
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
216 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 20:33:24.29 ID:A98RyJCY - "独島（ドクト）,国際海洋裁判所回付の可能性留意しなければ"
ペク・ジンヒョン国際海洋法裁判所裁判官学術セミナー主張
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/13/0200000000AKR20120913206600061.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/08/15/PYH2012081500340001300_P2.jpg
(龍仁=聯合ニュース)イ・ヨンジュ記者=ペク・ジンヒョン(ソウル大国際大学院院長)国際海洋法裁判所裁判官が独島領有権紛争も国際海洋裁判所
に回付される可能性があることを留意しなければならないという立場を明らかにした。
13日午後檀国大学校ウソク韓国領土研究所主催で開かれた'領土問題理解と韓国の対応'セミナーに参加したペク裁判官は基調演説で"国連海洋法
協約上紛争当事国間合意なくとも一方的に紛争を裁判に回付することができる"と話した。
日本と領有権葛藤を生じさせている独島も国際海洋法裁判所に提訴される可能性があるという意味と解説される。
ペク裁判官は"だが,国際司法裁判所と同じように相手国が同意しなければ裁判が成立しはしない"として"独島領有権紛争が国際海洋法裁判所
に回付されることができるのか論議の余地がある"と説明した。
彼は"紛争は平和的に解決されなければならない"として"国家の死活的利益がかかった事案ならば裁判に送るのは賢明でない"と強調した。
檀国大学校ウソク韓国領土研究所はこの日'領土問題理解と韓国の対応'という主題でセミナーを開いて東アジア領土紛争が韓国に与える意味と
展望に対して討論した。
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
218 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 20:46:28.76 ID:A98RyJCY - 来年外国労働者5千人↑…総6万2千人早期導入
訪問就職同胞は30万3千人維持
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2012/09/13/0501000000AKR20120913161700004.HTML?template=2087
(ソウル=聯合ニュース)キム・ドンギュ記者=来年外国労働者導入規模が今年より5千人ほど多くの6万2千人で拡大して導入時期も前倒しになる。
来年訪問就職同胞滞留人員は今年30万3千人水準で維持される。
政府は13日国務総理室長主宰で外国労働者政策委員会を開いてこのような内容の'2013年度外国労働者導入・運用計画'を確定して,発表した。
政府は経済に活力を吹き込んで産業現場の労働力難を解消するために外国労働者導入規模を例年より3ヶ月程度操り上げて決めたと明らかにした。
計画によれば来年一般外国労働者(E-9)導入規模は総6万2千人で,今年5万7千人より5千人拡大した。 これは帰国予想者に対する代替需要(3万9千人)
他に現場の人材不足による追加需要(2万3千人)を反映したのだ。
訪問就職同胞(H-2)規模は内国人脆弱階層働き口蚕食問題などを考慮して,今年と同じ30万3千人水準を維持することにした。
政府は一般外国労働者は新規入国者に5万2千人,再入国者に1万人を配分して,業種別では労働力難が激しくて内国人雇用可能性が少ない製造業
(5万2千人),農畜産業(6千人),漁業(2千300人)を中心に配分した。
国内労働力難を勘案して,2013年導入人材中一部は早期入国が可能なように来月から雇用許可書発行を始めることにした。
また、今年の外国人材の残りクォーターの中で、年末までに排出されないと予想する再入国クォーターを新規人材クォーターに切り替えて、
今月から雇用許可書発給申請を受けることにした。
政府は外国労働者運営方式も補完して,10人以下事業場の新規雇用限度を現行2人から3人に拡大して,50人以下の事業場に対しては現行新規限度
より1人ずつ追加雇用することができるように許容することにした。
製造業の場合,従来30人以下(根元産業は50人以下)事業場にだけ認めた誠実勤労者再入国適用対象も50人以下事業場まで認めることにした。
政府はまた,外国人勤労者の生活支援と事業主の不当な処遇に対する解決など外国人勤労者権益保護方案も共に推進することにした。
イ彩筆雇用部長官は"合法的に外国労働者を雇用する企業は政府が支援して,経済の活力を高めて,不法雇用を犯した企業は厳しく処断すること"
としながら"これと共に国内勤労者の雇用率を高めるための努力も併行していくだろう"と話した。
| - 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 415won【アラ号とともに沈む韓国経済】
221 ：日出づる処の名無し[sage]：2012/09/13(木) 20:57:46.79 ID:A98RyJCY - '強い台風'サンバ北上…16日から影響圏(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/13/0200000000AKR20120913177351004.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2012/09/13/GYH2012091300130004400_P2.jpg
<グラフィック> 台風'サンバ'予想進路
(ソウル=聯合ニュース)チャン・イェジン記者= 13日午後3時現在. 気象庁発表第16号台風'サンバ'進路予想図。
(ソウル=聯合ニュース)キム・ケヨン記者=第16号台風サンバ(SANBA)が次第に図体を膨らませて北上している。
我が国は日曜日である16日からサンバの影響圏に入るものと見られる。
サンバはマカオの指名だ。
13日気象庁国家台風センターによればサンバはこの日午後3時現在のフィリピン,マニラ東側約920km海上で時速16kmで北北西進している。
中心気圧950ヘクトパスカル(hPa)に最大風速秒速43m,強風半径450kmで'強い中型'台風に成長した。
サンバはずっと北上して,沖縄付近の海上に進出すると予想される16日午後には中心気圧935hPaに最大風速秒速48mの'非常に強い'台風に
発達する展望だ。
体つきも増えて,強風半径が520kmに達する大型台風になることと気象庁は見通した。
サンバは以後勢力が多少弱まるだろうが済州道に近接する17日午後にも依然として中心付近で秒速41mの風が吹く'強い'台風の威力を維持
すると予測される。
先月末第15号台風ボラヴェン(BOLAVEN)が似た地点をすぎる時,中心最大風速は秒速48mであった。
サンバは我が国に近づきながら速度が速くなって,17日夕方に南海岸に上陸して,我が国を貫く可能性が大きいことに気象庁は分析した。
気象庁は16日から台風の影響で全国に雨が降る所が多いと見ている。
|
|