- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
184 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 09:39:19.65 ID:2yw9vcJf - おはようございます
新型iPhoneの販売禁止申し立て、サムスンが反撃へ 【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/05/2011100500642.html
米アップルが4日（韓国時間5日未明）、新型スマートフォン「iPhone4S」を発表する中、サムスン電子が同機種の
販売禁止を求める仮処分申請を海外の裁判所で行うことを検討している。
サムスン電子関係者は、アップル側の発表に先立ち「アップルがどの国で新型iPhoneを先行発売するか、どの
モデルを発売するか確認できず、仮処分申請を行う国や裁判所を特定することはできないが、販売禁止の仮処分
申請を行うというのがサムスン電子の基本的姿勢だ」と説明した。同関係者は「アップルがサムスンに強い圧力を
かけるムードの中、サムスンも特許で強硬に対応する方針だ」と述べた。
サムスン電子は、既に発売されているiPhone4もサムスンの特許を多数侵害しており、新型iPhoneもサムスンの
特許を避けることはできないとみている。同社の崔志成（チェ・ジソン）副会長は経営陣は、5日に新型iPhoneによる
特許侵害の程度を最終確認した上で、早ければ5日中、遅くとも2‐3日以内に仮処分申請を行う方針だ。
これに関連し、アップルも先月26日、オランダの裁判所に対し「サムスン電子が保有する特許、技術を使用しな
ければ、携帯電話端末を作れない」とし、サムスン電子の特許、技術を使用していることを認めた。
ただし、サムスン電子は韓国では新型iPhoneに対する販売禁止を求める仮処分申請は行わない方針だ。国内
での法廷闘争はイメージを損ねかねないとの判断からだ。
一部メディアは最近、サムスン電子の李在鎔（イ・ジェヨン）社長が先月29日「（新型iPhoneが発表される）4日に
面白いことが起きる」と語ったと報じていた。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
187 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 09:45:37.73 ID:2yw9vcJf - 「ブルモンの悪夢」から１０年、地道な品質経営で業界首位に迫る カナダの現代自 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011100511018
「わずか数ヵ月前までは信頼できないという様子だったが、今は様変わりしています」
先月２９日（現地時間）、カナダ・トロント市の現代（ヒョンデ）自動車販売法人で会ったスティーブ・ケラハー社長
（５８・写真）は、今年、カナダ記者らを対象に開いた２度の説明会から切り出した。
氏は今年７月、「新型『エラントラ』（アバンテの現地モデル名）が、ホンダの『シビック』に打ち勝って、乗用車部門で
トップに躍り出るだろう」と宣言した。当時、大半は「最近、現代車の売れ行きは芳しいものの、１４年間一度もトップの
座を明け渡したことのないシビックにまで勝つことができるだろうか」と疑いの目を送った。
しかし、年明けに北米市場で発売したエラントラは、１月から８月にかけて、計３万２９３７台が売られ、トップのシビッ
クとのギャップを１１０台へと縮めた。３位の「マツダ３」に対しては７２６２台もリードしている。
ケラハー社長は、「供給だけ十分だったなら、より多く販売できたはずだ」とし、「その前日の２８日に開いた説明会に
出席した記者らは、大きな関心を示し、頷いていた」と主張した。
それなら、現代車も、ライバル会社のトヨタやホンダ、ＧＭ、クライスラーのようにカナダに工場を置けば、供給を
増やすことができるのではないか。この記者の質問にケラハー社長は、「今はその時期ではない」と一線を画した。
さらに、「これまで、現代車にとって何時もいいことばかり起きていたわけではない」とし、「ブルモンの悪夢」について
慎重に触れた。フォードで働いた後、１９８６年から現代車に転職し、今年で社長就任１０年目を迎えているケラハー
社長は、当時の状況を誰よりも生々しく覚えていた。
現代車は１９８９年、カナダ・ケベック州の中小都市、ブルモンで初の海外工場を建設した。しかし当時、現代車は、
現地のコメディ番組のお笑い素材に登場するほど、「安価なイメージ」だった。年間１２万５０００台もの「ソナタ」を生産
できる施設ではあったが、わずか２万５０００台のみの生産となった。結局４年後に、閉鎖に追い込まれてしまった。
現代車の役員や従業員らにとって、ブルモンは海外進出史上最大の悪夢だ。
(1/2) つづきます
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
189 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 09:47:40.97 ID:2yw9vcJf - >>187 つづきです
現代車は、ブルモンの悪夢後、心を入れ替え、１０年以上に渡りカナダ市場の扉を叩いたが、消費者のブランドイ
メージを変えるのは容易ではなかった。鄭夢九（チョン・モング）会長の品質経営で、現代車のレベルは大幅に向上
したものの、これを消費者に熟知させ、実際の購買へとつなげさせることは、また別の問題だった。
ケラハー社長は、教授や記者など、自動車専門家らから、現代車ブランドの弱みを把握する一方、顧客らから、
様々な試乗経験を収集した。さらに、投資に二の足を踏む一部の自動車ディーラーの反対を押し切って、現代車
売り場のインテリアやブランドイメージを一つに統一した。展示場で、メンテナンスや製品の取替えが一度にできる
「ワンストップサービス」も推進した。特にカナダの寒い冬の天気を考慮し、エラントラのような準中型セダンにも、熱戦
ヒートを基本オプションとして提供したことも、よい反応を得た。このような努力が積み重なり、次第に回復振りを見せた
販売台数は、今年に入り一段と増加した。
ケラハー社長は、「現代車のブルモンの悪夢は、失敗だけではなかった」とし、「強力な品質経営と共に、ブランド
イメージを持続的に高めていかなければならないという教訓は、いくら巨額の金銭を払っても買うことのできない貴重な
ものだった」と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜10年じゃないじゃん
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
191 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 09:50:44.50 ID:2yw9vcJf - ＥＵ議員ら、現代水素車に乗る 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011100511038
現代（ヒョンデ）が、欧州連合（ＥＵ）議会の水素燃料電池車のモデル運行事業者に単独で選ばれた。
現代車は４日、ＥＵ議会の水素燃料電池課題運営機関である「ＦＣＨ−ＪＵ（Fuel Cells and Hydrogen Joint
Undertaking）」が公募したモデル運行事業に、「トゥーソンｉｘ（輸出名＝ｉｘ３５、写真）」水素燃料電池者が単独で
選ばれたことを明らかにした。これを受け、現代車は、トゥーソンｉｘ水素燃料電池車１台を、同日から始まった
「ＥＵ議会の新技術展示会」に展示する。また、同車両は展示会が終わったあと、ＥＵ議会議員、補佐官などの
議会関係者らに、６ヵ月間、モデル運行用として提供する予定だ。
トゥーソンｉｘ水素燃料電池車は、排気ガスの代わりに水だけを排出する無公害車両で、最高速度は時速１６０
キロまで出すことができ、一度水素を充電すれば、最高６５０キロまで走行できる。現代車は、「これに先立って、
１月に北欧４ヵ国との水素燃料電池車モデル普及覚書（ＭＯＵ）を締結、２月のドイツのクリーンエネルギーパー
トナーシップ参加のＭＯＵ締結に続き、ＥＵ議会でのモデル運行まで単独で選らばれたことを受け、今後、現代
自動車グループ・水素燃料電池車の欧州市場での普及に拍車がかかるだろう」と主張した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜東亜日報さん、校閲しましょうか？
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
196 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 10:23:47.72 ID:2yw9vcJf - “第一貯蓄銀会長が不法貸し出し指示”、捜査チーム逮捕令状請求 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20111004/40834008/1
貯蓄銀行不正合同捜査チーム(部長クォン・イクファン)は、顧客1万人余りの名義を盗用して1000億ウォンを越える
不法貸し出しを受けた疑惑(特定経済犯罪加重処罰法上背任など)で、第一貯蓄銀行の最大株主であり会長である
ユ・ドンチョン氏(71)に対して4日、拘束令状を請求した。
合同捜査チームは裁判所から逮捕令状を発行されて、2日午後6時ユ会長の身辺を確保した後、同日午後までユ
会長の容疑について調査を行った。
合同捜査チームによると、ユ会長は先月28日に拘束された同行のイ・ヨンジュン頭取とチャン某専務に、顧客1万
1700人の名義を盗用して1400億ウォンを不法に融資するように指示した容疑を持たれている。検察はユ会長一家が
顧客名義を盗用して貸し出し受けたお金で秘密資金を作り、個人的な投資に使って損失を被ったと把握している。
また、拘束されたチャン専務がユ会長一家の執事役を果たし、秘密資金を管理していたと見て、チャン専務を相手に
不法貸し出しの動機と融資金の使途を追及している。イ頭取とチャン専務は、会社次元の投資であって秘密資金
造成とは関係がないと主張していることも分かった。
合同捜査チームは、ユ会長が貯蓄銀行退出に備え、株式を担保に貸し出しを受けて息子に譲るなど、貯蓄銀行
資産をあらかじめ引き出していた疑惑を捕らえる一方、そのほかの容疑についても捜査中だ。ユ会長の拘束有無は、
5日ソウル中央地方法院で開かれる令状実質審査で決定される。
先月22日スタートした合同捜査チームは、金融監督院、国税庁、預金保険公社など関連機関から捜査人材の派遣を
受けて、5日午後2時からソウル高等検察庁15階で銘文掲示式典をして本格捜査に入る予定だ。合同捜査チームは
数師団が正式スタートする今週から、営業停止された他の貯蓄銀行大株主や経営陣も順番に呼んで調査する方針だ。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜徴兵経験者が多数を占める社会のわりに、軍隊用語が不適切ですね。
師団の下に旅団や連隊があるのかなぁ。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
202 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 10:50:33.03 ID:2yw9vcJf - 貯蓄銀29行資本蚕食、またムォニルあるの？ 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20111004/40832179/1
不良金融引き受け後減資せず、生き残った貯蓄銀も不安持続
現在正常営業中である貯蓄銀行大株主が、過去に不良貯蓄銀行を取得するにあたって、会社の規模を縮小する
会計措置をしなかったため大幅な資本蚕食になっていたことが分かった。資本蚕食は損失が過大になって会社の
自己資本が納入資本より少なくなった状態をいう。不良会社を取得する場合は、発行株式を合わせて納入資本を
減らすのが一般的だが、これらの貯蓄銀行ではこのような基本的な措置をしていなかった。
金融監督院は4日、“2010会計年度監査報告書を検討した結果、貯蓄銀行29行が資本蚕食状態だったが、このうち
10行ほどは、過去に減資をしていれば資本蚕食を避けることができた”と明らかにした。金融監督院はソウル、スマート、
興国、ユニオン、湖南（ホナム）ソロモン貯蓄銀行などを、未熟な会計処理で資本蚕食を招いた貯蓄銀行だと目星を
つけた。例えば熊津（ウンジン）グループは昨年8月、不良が著しかったソウル貯蓄銀行を取得した当時、減資をして
いれば株式の一部が紙屑になって少数株主が反発するとして、減資の代わりに資本金規模を増やす有償増資を
実施した。
他の貯蓄銀行では、株主総会を開いて株主同意を得なければならないだけでなく、減資後に株式現況を登記する
のにかかる費用が少なからずかかるとして、すぐに減資を行わなかったこともわかった。金融監督院関係者は“不良
会社を取得したのに減資を行わないままにすることは、経済的に理解するのが難しい行為”として、“いくつかの貯蓄
銀行に減資を勧告したりもしたが効果がなかった”と話した。プロジェクトファイナンシング(PF)貸し出しに没頭していた
貯蓄銀行には、規模を縮小するようにとの金融当局の勧告さえ受け入れられなかった計算だ。
会計処理の問題だけでなく、実際に営業実績が振るわないために資本蚕食に陥った貯蓄銀行も少なくなかった。
不動産景気低迷でPF貸し出し損失が急増したためだ。分析対象89行の2010会計年度の赤字規模は総3653億ウォン
と、2009年(821億ウォン赤字)の4.4倍に達したのも資本蚕食貯蓄銀行の損失が大きかったためだ。
会計法人は、貯蓄銀行の2010会計年度決算報告書を作成しながら、20の貯蓄銀行に注意すべき点があるという
趣旨の内容を特異事項で紹介した。該当貯蓄銀行が資本蚕食状態や資産を回収する可能性が低いという点を、集中
的に扱った。一部報告書には‘継続企業としての存続能力に疑問を感じている’という、多少衝撃的な文句も手加減
なしで入れられた。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜負け惜しみねぇ。負け惜しみを言うくらいなら最初から記事を貼らないでしょうね。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
205 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 11:03:31.33 ID:2yw9vcJf - 先月中小企業55社がワークアウト・退出 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20111005/40838240/1
製造業31社、不動産・建設業13社
最近終えられた中小企業構造調整で55社が倒れた。
5日金融圏によれば、債権銀行は中小企業899社の信用危険を評価した結果、先月末30社にC等級(ワークアウト)を、
25社にD等級(法廷管理)を通知した。
今回の信用危険評価対象は、金融圏の与信供与額が50億ウォン以上500億ウォン未満の企業のうち、外部監査を
受ける法人だ。この中で利子補償倍率(営業利益から利子を返済する能力)が3年間1を下回ったり、営業キャッシュ
フローが3年間マイナスを記録したところがC・D等級に分類された。
C等級に分類されても自助計画を用意して再評価を要求できるが、事実上ワークアウトを申請することになる可能性
が大きい。D等級は法廷管理を申請したり、売却・清算手続きを踏むことになる。
銀行からC・D等級通知を受けた中小企業は製造業が31社で最も多く、景気に敏感な不動産関連業種が13社(不動
産8社、建設5社)で後に続いた。造船・海運業の場合、上位のいくつかの企業を除けば、すでに2008年の金融危機
以後に、大部分がワークアウトや法廷管理、債券団協約などに入っているために多くないと伝えられた。
6月末与信供与500億ウォン以上大企業34社が倒れたのに続き、今回は中小企業55社が倒れたことで、今年に入っ
てワークアウトや法廷管理対象に分類された企業はのべ89社になった。金融監督当局は債権銀行らと共に、4日から
中小企業の中で非外感(?)法人に対する信用危険評価に着手、今月末まで構造調整対象を追加で分類する計画だ。
C・D等級中小企業は金融危機直後の2009年には256社まで達したが、昨年は既に大々的な構造調整が断行された
うえに、景気が好転したおかげで943社のうち78社に減った。しかし主要国の景気鈍化と世界金融市場の不安から、
来年C・D等級を受ける中小企業はまた大幅に増加する展望だ。
銀行圏の中小企業貸し出し延滞率は8月末現在1.85%で、大企業延滞率0.59%の3倍を越えた。ある当局者は"危機が
迫れば最も脆弱な中小企業の貸し出し延滞率から急に上昇し始める"として、"この部分を鋭意注視する"と話した。
先立って当局は、先月末に政策金融機関と共同で中小企業資金事情を点検する会議を開き、中小企業の信用収縮の
可能性にあらかじめ備えるように注文した。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
208 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 11:17:54.25 ID:2yw9vcJf - KIET “米・EU成長率1%減で、輸出は2%、4%減” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20111005/40844327/1
米国とEUの成長率1%下落は、我が国の対米対EU輸出にそれぞれ2%と4%前後の減少効果を生じさせると産業
研究院(KIET)が明らかにした。
KIETは5日、'先進国景気不安が国内実物経済に及ぼす影響'報告書で、"先進国景気は、再沈滞までは行かない
までも、民間需要回復傾向が脆弱な中で政策基調の緊縮旋回により、振るわない状況が当分の間続く可能性が
ある"として、このように話した。
報告書は"最近、主要海外専門機関は今年と来年の先進圏成長率が1%台に終わると展望している"と紹介した。
報告書は引き続き、"私たちの輸出に先進圏は30%内外を占めていて、先進圏の景気鈍化が全輸出に及ぼす直接
的影響は制限的だが、先進圏が再沈滞に陥ったり新興圏に影響が波及する場合、相当な打撃が避けられない"と
した。
同時に"私たちの対米、対EU輸出も最近減少傾向に転換されるなど、先進圏の景気鈍化が輸出に及ぼす影響が
表面化している"と、最近の状況に対して言及した。
報告書は、"産業別では景気敏感度が大きく先進圏に対する直間接的輸出比重が高い、半導体、コンピュータ、
家電、ディスプレイなどIT業種で相対的に打撃が大きい展望"と付け加えた。さらに"米国など先進圏は、景気が
振るわない中で財政悪化問題が政治的に大きく浮び上がっていることで、政策基調が明確に緊縮に旋回する動きを
見せている"として、"これは大恐慌期の1937年の米国、金融危機下の1996年の日本など、大型景気低迷以後に
再沈滞を経験した事例と類似性が高い"と診断した。
また"これらの事例は大型景気低迷からある程度回復推移を見せた後、財政健全化に対する強迫的で性急な出口
戦略を推進したために再沈滞を招いたという共通性を見せる"と話した。
報告書作成を主導したガン・ヅヨン選任研究委員は聯合ニュースの電話取材に、"再沈滞は前分期比マイナス成長
する状況を意味する言葉で使い、輸出減少効果数値は経済学で一般的に使う回帰分析を用いて、最近の成長率と
輸出増加率などを勘案して推定した"と話した。
★しばし中断
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 361won【経済は心狸】
221 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/10/05(水) 13:07:58.56 ID:2yw9vcJf - 今日はもうダウンです。支援ありがとうございました。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜夜勤→ｗｋｔｋ→ブログ→睡眠→夜勤の繰り返しで睡眠不足に
|