- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
30 ：蟹(極東wktk産)[sage]：2011/08/01(月) 07:11:55.54 ID:M4b8ZMGY - おはようございます。新スレありがとうございます。
外国人の韓国債券購入が急増、１ヵ月で３兆ウォン増 背景に欧米の経済不安 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011080134938
「収益は出さなければならないのに米国や欧州は不安だし…。だとすれば新しい投資先は？ブラジル、インドネシア、中国は、
収益率は高いが経済基盤が多少弱いのが気になるし…。債券投資は投資先の財政健全性が重要なポイントになるのだが、
そういう目でみると韓国しかないね」
外資系のＡ銀行の債券運用担当者が打ち明けた、債券を担当する外国人投資家たちの本音だ。
最近、外国人たちが韓国債券を大量に買い入れている。債券の価値は発行した国や企業の信用を反映している。こたため、
外国人たちが韓国債券の比重を拡大しているのは、韓国の成長基調や財政健全性を大変高く評価していることを意味すると
受け止められている。
これにウォン相場上昇への期待感も働いている。ウォン相場の上昇を期待して韓国債券を買おうとする外国人の需要が増え
れば、ウォン相場上昇への期待→韓国債券の大量買入れ→ウォン相場上昇実現の好循環のサイクルが作られる。
３１日、大宇（テウ）証券やＮＨ投資証券などによると、先月２８日現在、外国人が保有している韓国債券の残高は８６兆５９９０億
ウォンの上るという。７月１ヵ月間で３兆ウォン以上が増えた。同期間、中国とタイの中央銀行や、欧米のファンドなどが中心に
なって韓国債券を買い入れている。このような動きは、米国や南欧州の国々の財政危機とウォン高の見通しとが相まって現れた
結果と解釈される。
米国の債務上限引き上げをめぐる調整が難航し、南欧州の国々の財政危機が悪化すれば、これらの国の債券に投資する
と大きな損失を余儀なくされる。半面、韓国は経済基盤が比較的堅調な上、ウォン高基調による追加利益も期待できる。
外国人たちの長期債投資が増えているのも目立つ。ＮＨ投資証券によると、今年６月末を基準に、外国人の債券満期別の
投資残高のうち、５〜１０年物長期債の比重は１０％だったが、７月に買い入れた債券では長期債の比重が４５％に上る。外国
人たちは通貨危機直後にも韓国債券に投資したが、利益が出るとすぐ去って行った。だが今回は違うという。
(1/2) つづきます
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
31 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 07:12:20.83 ID:M4b8ZMGY - >>30 つづきです
とくに外国人たちは対ドルのウォン相場が１ドル１１００ウォンを突破した直後から韓国債券を増やしていることが分かった。
３月３１日のウォン相場が１ドル１１００ウォンを突破すると、その後４ヵ月間８兆８７５８億ウォン分の韓国債券を買い入れた。
今年第１四半期に外国人が買い入れた４３３２億ウォン分の２０倍を超える規模だ。
ウォン相場は、同期間５０ウォン近くウォン高となり、年内に１ドル１０００ウォンを突破するとの見通しまで出ている。ただ、輸出の
採算性の悪化などの要因のため、それ以上のウォン高には限界があり、新たに韓国債券を買い入れてもウォン相場の上昇に
よる利益は減ってくる。このため、専門からは、ウォン高を目当てにした外国人の韓国債券買い入れは、長期的に続くのは難しいと
見ている。
ＮＨ投資証券のシン・ドンス研究員は「米国の債務上限引き上げをめぐる調整が難航し、欧州の財政危機が解消される中で
ウォン相場が続伸すれば、韓国債券への投資も減少する可能性がある」と見方を述べた。
(2/2) 以上です
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
35 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 07:27:03.22 ID:M4b8ZMGY - 日本議員先発隊、あらかじめ入国しようとしたがかかった 【東亜日報】
http://news.donga.com/Politics/New/3/00/20110801/39217522/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/08/01/39215661.17.jpg
政府、極右学者下条教授仁川空港から送り返す
竹島（韓国名独島:ドクト）領有権主張のため、鬱陵島（ウルルンド）訪問を計画していた日本の極右歴史家下条正男拓殖大教授
教授(写真)が31日、仁川（インチョン）空港から入国を試みたが入国を禁止された。韓国領土を否定する政治的目的の訪韓に
対する初めての入国禁止措置だ。
法務部出入国管理所はこの日午後9時半頃、仁川空港に到着した下条教授に対して入国審査台で入国を認めず、空港内
入国不許可者控室に留まらせた。彼は仁川空港で待機させられて1日未明、日本行航空便で本国に送りかえした。
下條教授は1日に鬱陵島訪問のために訪韓を押し切ろうとする日本自民党議員4人(1人は訪韓撤回)と共に、政府が入国を
禁止すると明らかにした対象者だ。日本外務省が韓国政府に身辺保護を要請した5人の中の1人でもある。
ハンナラ党イ・ジュヨン政策委議長は“下条教授が、今回の自民党議員らの鬱陵島訪問を主導したと伝えられている”としな
がら、“政府の入国不許可措置を試験してみるために、議員らに先立って入国を試みたと見られる”と話した。
外交通商部関係者は“下条教授は韓国領土を否定する、政治的目的を持って入ってきた”として、“民間人でも政治家でも
関係なく、そのような目的を持って入ってくる人物は入国禁止対象だ”と話した。この関係者は“下条教授が韓国側法務部関係
者ともめごとを起こしたというようなことは聞いていない”と伝えた。
下條教授はこれまで、竹島は日本領土だと声を高めてきた極右歴史家だ。竹島領有権を主張する島根県の財政支援を受けて
運営されている竹島問題研究会会長を務めている。彼は1980年代に韓国で生活したことを根拠にして、‘韓国通’であることを
自任して、竹島はは韓国領土でないと主張する本も出版している。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
40 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 08:01:28.23 ID:M4b8ZMGY - ‘Buy Global’韓国人、国内不動産低迷とウォン高で海外投資4年ぶりに最高 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110731/39216205/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/08/01/39218066.1.jpg
ソウル江南区（カンナムグ）でオフィスビル賃貸業を営むK氏(58)は最近、ニューヨークのマンハッタン、セントラルパーク
近くにあるワンルーム型アパート一戸を100万ドルで買った。キム氏は“マンハッタンは賃貸需要層が厚いうえに、収益率も
年平均6%程度になる”として、“国内銀行の利子より収益率が高いうえに、これから米国不動産価格が上がると期待して、
投資を決心した”と話した。
国内不動産市場低迷が長期化して、韓国ウォン価値が上がったことで(ウォン-ドル為替レートは下落)、私たちの国民の
海外不動産投資が大幅に増加している。企画財政部によれば、今年5月現在の国内居住者の海外不動産取得額は1億
2517万ドルで、2007年6月(1億4170万ドル)以来最大になった。今年に入ってから、3月(1億1100万ドル)以後3ヶ月連続して
1億ドルを越えている。取引量も大幅に増えた。今年5月末までの取り引き件数は845件で、昨年全体(887件)に迫り、米国
発金融危機の真っ最中だった2009年取引量(522件)を大きく越えた。
投資商品は、賃貸需要が多い大都市地域のアパートとオフィスに集中している。北米地域不動産コンサルティング専門
業者ゴールドアンドモアのキム・ウォンチョル代表は、“大都市は収益率が安定的に維持されていて、予想しにくいリスクが
発生した時も、他の地域より先に克服できるという点が投資家らの目を引いたようだ”と説明した。
子供留学用や移民を念頭に置いて不動産を購入する実需要者も多い。地方で個人病院を運営するP氏は最近、留学中の
娘のためにカナダ トロント大近くのアパートを3億ウォン台で買いとった。彼は“毎月100万ウォン以上の家賃を払うよりも、
いっそ買ってしまうのがより良いと判断した”として、“大学街に位置していて、後ほど賃貸にしても売っても損をしはしないと
期待した”と話した。米国不動産仲介専門業者エスグルムニオルティソン・ドンフン副社長は“北米への個人投資家の60〜
70%は、一人暮らしの父や留学生の子供を持つ両親”と耳打ちした。
海外にセカンドハウスを置こうとする投資家も増える傾向だ。最近務めていた大企業から引退したK氏は、知人2人と共に
3億ウォンでフィリピン スービックにあるリゾート コンドミニアム一戸を購入した。会計法人を運営するS氏は、バンクーバーに
家を買い、年の半分ほどは現地ですごし残った期間は賃貸に出している。海外不動産投資コンサルティング会社ルティズ
コリア キム・ヨンホ理事は、“金融危機以前は、新規分譲物件を買って相場差益を狙う投資家が多かったとすれば、最近は
引退後に住む家をあらかじめ買っておいて、それまでの間は賃貸収益も手にしようとする投資家が増加している”と話した。
新韓銀行イ・ナムス不動産チーム長は、“最近海外不動産を取得した投資家を見ると、居住目的と投資目的が一定比率を
維持して着実に現れている”として、“国内不動産景気低迷が続き、現在のようなウォン-ドル為替レート推移が持続するならば、
海外不動産取得ブームは当分続きそうだ”と展望した。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
45 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 08:19:58.85 ID:M4b8ZMGY - シリコンバレー進出企業が大幅増 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110801/39219966/1
高費用・市場理解不足など伏兵…"徹底した準備必要"
最近全世界で情報技術(IT)産業が活発な成長の勢いを見せていることから、'先端技術産業のメッカ'とされる米国シリコン
バレーに進出する韓国企業が大きく増えている。
しかし現地専門家は、最近のIT活況傾向だけを信じてまともな準備もないまま進出を急ぐ場合、他の地域に比べて相対的
に高い維持費用と人的ネットワーク不在、市場理解不足などにより失敗する可能性も大きく、慎重を期しなければなければ
ならないと忠告した。
◇シリコンバレー進出韓国企業急増
31日、シリコンバレーにあるKOTRAコリアビジネスセンター(KBC)と現地コンサルティング業者などによれば、現在カリフォル
ニア州シリコンバレーのKOTRA所有ビルに入居している韓国中小企業は全46社と集計された。これは昨年末現在の37社から
9社増加で、'ドットコムバブル'崩壊後には大半の韓国企業が撤退し、2007年には17社であったことに比較すれば、3倍近くに
増えたことになる。KOTRAは韓国から進出する企業が入居する場合、一定の審査を経て賃貸費用などで恩恵を与えている。
シリコンバレーKOTRAキム・ヨンウン館長は、"今年上半期に米国シリコンバレー進出とKOTRAビルディング入居などを問い
合わせしてきた企業は50社に達する"として、"正確な統計を把握することは容易ではないが、最近シリコンバレー地域に進出
する韓国企業が持続的に増加しているのは確実だ"と話した。
この地域で韓国進出企業などを対象に、経営・会計コンサルティングをしているハ・ギョンス会計士は、"今年に入って新規
法人設立を助けた韓国企業が全10社ある"として、"実際に進出意思を持って問い合わせをしてきたり、直接訪問する例も月に
平均3〜5件程度あって、昨年の1〜3件程度より確かに増えた"と伝えた。これらの中には2000年初めのドットコムバブル崩壊や、
最近の金融危機直後に撤退した企業も相当数含まれていると彼は説明した、
韓国企業を対象に現地法律諮問をしているキム・ヨンセ弁護士も、"韓国企業進出関連業務が昨年より30%程度増えた"として、
"以前は半導体部品会社などが多かったが、今はゲームを含むソフトウェア企業が多い"と紹介した。
(1/2) つづきます
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
46 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 08:20:35.75 ID:M4b8ZMGY - >>45 つづきです
◇徹底した準備が成功カギ…"高費用が大きい困難"
現地専門家は、最近シリコンバレーの景気が活性化していることで、人件費が急上昇するなど維持費用が大きく増加している
うえ、成果が現れるのにも相当な時間が必要な点などを勘案して、進出に慎重を期しなければなければならないと口をそろえた。
KOTRAは米国市場進出のためには▲現地法人人材確保▲米国市場に対する十分な理解▲長期戦略樹立などが重要だと
強調した。ITセンタークォン・ギョンム チーム長は"米国進出を試みる中小企業の場合、すでにシリコンバレーとビジネスをして
いて、大部分が米国ビジネス方式を理解するが、時々米国市場に対する理解はおろか簡単な契約関連用語さえ知らない場合も
あることが事実"と紹介して、"また、米国に定着するにも最小限3〜4年はかかるだけに、とても早急がらないのも重要だ"と話した。
彼は中小企業は大企業と違い、経営がシステム化されているのではないぶん、本社の代わりに会社の目標と戦略に合わせて
米国現地法人を導くことができる人材も重要だと付け加えた。
ハ会計士は"何より人件費が他地域に比べて飛び切り高い点が問題"として、"これによって進出企業韓国人社員の相対的
剥奪感や現地職員採用の困難などが生じることがある"と話した。彼は"社員が3〜4人だけでも、年間の法人維持費が10億
ウォン台を大きくと越えていて、相対的に費用が少なく済むテキサス州などへ視線を転じる韓国企業らもある"と付け加えた。
(2/2) 以上です
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
51 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 08:34:51.96 ID:M4b8ZMGY - 5大証券会社、預託金運用収益1000億‘丸呑み’ 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110801/39219981/1
国内5大証券会社が昨年、顧客預託金の運用で発生した1千億ウォン台の運用収益を、こっそりと取りまとめていたことが
明らかになった。これらは投資家預託金から得られた収益の一部だけを、顧客に利用料(利子)名目で支給して、残りはそっ
くり財布に入れた。
1日金融投資業界によれば、自己資本上位5位内証券会社は、3月末現在顧客預託金7兆3千709億ウォンを保有していた。
しかし、これらが2010会計年度(2010.4〜2011.3)に顧客に支払った利用料は総688億ウォンに過ぎなかった。その利用料率も
平均1%を下回っている。利用料率は証券会社ごとに少しずつ違うが、おおむね預託金が5億ウォン以上ならば2.0%、3億〜
5億ウォンならば1.5%、1億〜3億ウォンならば1.0%等で差別策定されている。例えば株式買収や先物取り引き決済のために
5億ウォンを証券会社に預けている投資家は、その代価として年間1千万ウォンの利子を受けることができる。証券会社が
財布に入れるのは、韓国証券金融に預託金を任せて利用料より高い運用収益を得ているためだ。
証券会社は顧客から受けた預託金を預り金と信託、二種類の形態で韓国証券金融に預けておかなければならない。投資
家を保護するための資本市場法上の義務だ。証券金融は預り金には基準金利と同じ利子を、信託には自らの運用収益を
それぞれ計算して証券会社に支給する。
証券金融の最近の信託運用収益は年3%ほどだ。2010会計年度には一日平均17兆6千579億ウォンの預託金を信託運用して
いて、手数料と管理費を除いた運用収益5千240億ウォンを証券会社にまわしてくれた。証券金融はこれと別に同じ期間、一日
平均5兆ウォン台の預り金に年2.0〜3.25%の利子を支給した。
結局証券金融預置収益率が、利用料率より少なくても1%ポイント高いという結論が出てくる。これに伴い証券会社は、顧客が
感づくことができない'中間マージン'を手にすることができた。2010会計年度に、証券金融で全預託金(預り金+信託)の2.5%を
追加で返してもらったと仮定すれば、5大証券会社は顧客へ利用料を支払っても、も約1千150億ウォンを残した計算になる。
一証券会社あたり200億ウォンほどの収益だが、これは昨年の平均当期純利益2千238億ウォンと比較して相当な金額だ。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
58 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 09:24:08.01 ID:M4b8ZMGY - トルコ軍首脳集団辞職、防衛産業輸出非常事態 【アジア経済 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110801/39221162/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2011/08/01/39221130.2.jpg
対トルコ防衛産業輸出が非常事態になった。韓国と関係が円満だった軍首脳部が集団辞職し、協力関係が歪むと見ら
れるためだ。
軍関係者は1日、"国産K-9自走砲、KT-1基本訓練機を購入したトルコ軍幹部が全面辞職し、議論中の魚雷事業にも
影響を及ぼすものと見られる"と話した。
トルコのアニトールリ通信など外信によれば、イシクコサネル参謀総長をはじめとするトルコ陸海空軍将軍全員が、先月
29日(現地時間)集団辞職した。これまでトルコでは軍部が強い影響力を発揮してきたが、6月の総選挙でイスラム指向の
政府与党の開発公正党(AKP)が大勝利をおさめたことで、軍部の位置づけは低くなった。トルコ政府は政府転覆陰謀に
関する疑惑で、前現将軍30人をはじめとする軍部勢力200人余りを捜査している。
捜査対象に上がった人物には、5月に防衛事業庁ノ・デレ庁長が会談して防衛産業協力を議論したトルコ総司令官や、
地上軍司令官、海軍司令官も含まれていることが分かった。当時ノ庁長は会談で中魚雷事業などの輸出を打診した。また、
トルコ防衛産業展示会やトルコ次期戦車(アルタイ プロジェクト)初期モデル模型開幕行事に参加して、防衛産業協力を
議論した。
トルコはこれまでKT-1 40機とオプション15機の輸出契約を結んでいる。また昨年はK-9自走砲7000万ドル分を購入して
米国とマレーシアに続く韓国防衛産業物品輸出国3位を占めた。このため今後の有望輸出国で期待が高かった。KT-1を
踏み台にして、T-50訓練機の輸出希望まで見えたためだ。しかし、これまで議論してきた軍幹部が全員辞職したことから、
再び一から始めなければならない状況だ。
軍関係者は"トルコは国産中魚雷'白サメ'に対する関心度が高く、輸出まで予想していたが、トルコ政府の実力者が全員
辞職したために、これまでの議論が水の泡なったことはもちろん、軍首脳部と円満だった関係が現政府では悪影響として
作用するだろう"と話した。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
60 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 10:05:17.81 ID:M4b8ZMGY - "牛乳与えられない"…酪農協、3日の原乳5200t納品拒否宣言 【ニューシス 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110801/39222150/1
韓国酪農肉牛協会が牧場原乳の納品価格を引き上げなければ、牛乳業者や組合へ牛乳を納品しないと宣言した。
協会は1日、8月3日の一日間、牛乳業者や組合へ白牛乳5200tの牛乳を納入しない、一時的原乳納品拒否闘争を行う
ことにした。協会は当日納品車両の運行を中止して、原乳価格交渉が妥結しないならば酪農振興会、牛乳業者などから
脱退するという立場を振興会と業者に伝達した。
また、協会と牛乳業者間での原乳価格現実化最終交渉期間の今月5日までに、引き上げされないならば、以後の牛乳
納品を無期限拒否すると明らかにした。
イ・スンホ協会会長は"今年政府が、口蹄疫や物価問題から、輸入乳製品を無関税で輸入していることで、牛乳業者は
莫大な利益を享受している反面、農家は飼料暴騰と乳量減少で借金に耐えられない廃業農家が続出している"として、
"引上げ案は最小限の生産費を保証されるための最小要求条件"と話した。
一方原乳価格現実化最終交渉は、今月5日に開かれる予定だ。協会は現在の１リットルあたり704ウォンから、173ウォン
引き上げてることを要請しているが、牛乳業者は'41ウォン以上引き上げることはできない'という立場だと伝えられていて、
牛乳大乱が憂慮されている。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
62 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 10:25:34.52 ID:M4b8ZMGY - 釜山消費者物価上昇率、2ヶ月連続5%台 【ニューシス 東亜エコノミー】
http://economy.donga.com/total/3/01/20110801/39222484/1
釜山（プサン）の消費者物価上昇率が、2ヶ月連続して5%上昇の勢いを持続した。
1日、東南地方統計庁が発表した'7月東南圏消費者物価動向'によれば、先月釜山の消費者物価指数は前月比0.7%、
前年同月比5.4%、それぞれ上昇した。これは6月に続いて2ヶ月連続して5%台上昇を維持したことになる。
食料品など主要生活必需品が含まれる、'市場バスケット物価'と表現される生活物価指数は、前月比0.6%、前年同月
比5.8%上がり、魚類、野菜類、果実類等で構成される生鮮食品指数も前月比6.4%、前年同月比8.5%上昇した。
畜・水産物、石油類などを含む商品部門は前年同月比7.5%上昇し、家賃(伝貰、月貰)および個人サービスなどサービス
部門も3.9%上昇した。支出目的別では前年同月比で、通信部門だけが1.1%下落し、祭礼用品、非酒類飲料部門など、残り
部門では10%上昇した。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
64 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 11:06:12.24 ID:M4b8ZMGY - 来年度最低賃金、4580ウォンで最終決定 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/01/2011080100365.html
雇用労働部は、来年度最低賃金を時給4580ウォンで最終決定して、1日これを告示した。
来年から適用される最低賃金は、先月13日に最低賃金委員会が審議・議決した後、先月18日から10日間労使団体の
意見手順を踏んで決定、告示された。
最低賃金を日給基準(8時間)で換算すれば3万6640ウォンになり、月給基準は週40時間の場合、95万7220ウォン、週
44時間の場合は103万5080ウォンだ。
最低賃金には毎月定期的、一律的に支給される基本給と固定的な手当てだけが基準であり、延長勤労手当て、賞与金、
福利厚生的手当ては最低賃金基準から除外される。
最低賃金委員会の影響率推定資料によれば、全賃金労働者の13.7%にあたる234万3000人が最低賃金上昇に影響を
受けることになる。
一方雇用労働部は、8月中に最低賃金未満で働く労働者比率である、最低賃金未満率減少対策を発表する計画だ。
昨年の最低賃金未満率は11.5%で、2008年より0.7%ポイント上がった。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
65 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 11:30:52.62 ID:M4b8ZMGY - 【速報】日本議員3人、金浦（キンポ）到着…入国禁止 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/01/2011080100819.html?news_top
http://image.chosun.com/sitedata/image/201108/01/2011080100706_0.jpg
1日午前、羽田空港で韓国と日本取材陣の質問に答える三議員
鬱陵島（ウルルンド）訪問を押し切ろうとする、日本自民党衆議院の新藤義孝、稲田朋美、参議院の佐藤正久議員が1日
午前11時10分頃、金浦（キンポ）空港に到着した。
これらは入国審査台へ向かって入国手続きを踏もうとしているが、政府はこれらの入国を禁止して、折り返しの全日本
空輸(ANA)便で全員送りかえす予定だ。
独島（ドクト）領有権問題を争点化しようとする意図で鬱陵島（ウルルンド）訪問を予告したこれらは、わが政府の入国禁止
方針にもかかわらず、午前8時55分羽田発金浦行航空機に搭乗した。
新藤議員は地方公務員出身の4選目で、鬱陵島訪問を主導した自民党’領土に関する特命委員会’の委員長代理を務め
るなど、自民党内でも保守強硬派に属する人物だ。他の二人の議員も、日本の植民支配責任を否定する発言をするなど、
右翼指向が強いと伝えられている。
これらが韓国政府の事前入国禁止通知を無視して入国を試みたことで、韓日外交関係が急速に冷却するという展望も
出てきている。先立ってこれらの鬱陵島行計画に深く関与している拓殖大下條正男教授は、前日の午後9時30分に仁川
（インチョン）空港からこっそりと入ってこようとしたが、入国審査台で摘発されて1日午前1時40分日本に戻った。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201108/01/2011080100706_1.jpg
日本自民党議員らに対するわが政府の入国禁止措置通知にもかかわらず、該当議員が訪韓を押し切った中で、1日午前、
ソウル江西区（カンソグ）空港洞（コンハンドン）金浦（キンポ）空港で、hwalbindan大韓民国守り連帯会員が日本自民党議員
らの訪韓を糾弾している。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
91 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 17:21:42.06 ID:M4b8ZMGY - 進展がないせいか、暇を持て余しはじめたようです。
'竹島は日本の領土'それでも食事はビビンパ 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/01/2011080101521.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201108/01/2011080101358_0.jpg
鬱陵島（ウルルンド）訪問を強行しようとする日本自民党議員の、’意外な’食事が目を引いている。
日本衆議院の新藤義孝、稲田朋美、参議院の佐藤佐藤正久議員の3人は、1日午前11時10分頃到着して入国手続きを
進めようとしたが、法務部出入国管理事務所関係者たちが入国審査台到着前に送還控室へこれらを案内、入国禁止方針
を説明した。
この時から議員らは、出入国管理事務所関係者などを相手に入国禁止方針に抗議し、公式的で納得できる理由を求める
とし言い争いを行った。
いつどうなるか分からなくなった取材陣と政府、空港関係者がジチョガル(?)頃の午後3時頃、日本大使館男女職員2人が
両手に食べ物の容器がいっぱい入ったビニール袋4個を持って現れた。到着後ずっと控室に留まったままの日本議員一行
が、空腹をなだめようと食事を注文したのだ。空港近くのある食堂の名前が書かれたビニール袋に入っていた食べ物は、
意外にもビビンパだった。
袋にはご飯が入ったステンレス食器と共に野菜、おかず、たれなどが入った使い捨て容器が入っていて、はっきりと韓国
式デリバリー食であることが分かった。
政府側のある関係者は“議員らが韓国料理を食べたいとして、直接ビビンパを選んだと理解している”として、“皆おいしく
食事をした”と話した。
この姿を見たある市民は、“独島（ドクト）を日本領土だと言い張りに来た人々が韓国式メニューを探すのも格別なこと”と
しながらも、“ビビンパも日本伝統食だと言い張らないか心配”と話した。
|
- 【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 350won【経済もソウルも泥沼】
107 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage]：2011/08/01(月) 19:40:33.39 ID:M4b8ZMGY - "帰らなければ不法滞留者となることを甘受" 政府の最後通告に日本議員ら"離れる" 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/01/2011080101789.html
政府が、“竹島は日本の領土”を主張して金浦（キンポ）空港で‘持久戦’に突入した日本自民党議員らに、“日本に帰るか
不法滞留者として韓国に残るか選択しなさい”と最後通知を送った。これに日本議員は韓国滞留9時間で、東京へ向かう
最終便で帰ることに決めた。
1日法務部は、自民党衆議院の新藤義孝ら日本議員3人に、“午後7までに東京に行く午後8時10分ANA航空飛行機に乗る
のか、不法滞留者臨時収容所に入るか決めなさい”という最後通知をした結果、“8時10分の飛行機に乗って離れる”という
回答が帰ってきたと明らかにした。これで午前11時10分に金浦空港に到着した日本議員は国内滞留9時間で日本に帰ることに
なった。
この日新藤議員らは、入国審査台で入国手続きを進めようとしたが、法務部出入国事務所関係者たちはこれらを直ちに
‘送還控室’へ案内して‘入国禁止’方針に対して説明した。引き続き彼らを乗せてきて折り返す、12時40分ANA航空機に
乗って帰ることを勧告したが、日本議員は飛行機搭乗を拒否した。
議員らは出入国管理所長に“現在韓国は法治国家なのに、他の国家国民の代表の国会議員を法律の根拠なしで処分する
のは受け入れることはできない”として、“入国拒否によって私生活の制限を受けた”と主張した。
新藤議員は金浦空港に降り立った際おりた後“独島（ドクト）に対する立場は何なのか”という取材陣の質問に、“日本領土だ。
それでも日韓に意見の差異があるので、立場を整理して話す必要がある”と話した。引き続き“自律的に通行が確保された
日本代表の入国が禁止されれば外交的問題になるだろう”として、わが政府の‘入国禁止’措置に対して不満を現わした。
彼は“入国が拒否されてもまた訪韓する”とも話した。
|