- 日本の古代史 Part２９ [転載禁止]©2ch.net
622 ：出土地不明[sage]：2015/10/04(日) 15:02:18.85 ID:ubWUs5RE - >>619
楽しみだなあ…2ページの説明（＝3ページ目の翻訳）、本当にワクワクする。
なんと言っても論文の山場の一つだからね。俺の英語力では他人様に読ませるなんておこがましくて…
759 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [] ：2015/10/03(土) 02:29:31.13 ID:ZPWxbZrT (20/88)
お前さ〜
自分が英語わからずに恥かいたからって必死に知ってる人のフリして逃げなくていいよ
761 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [↓] ：2015/10/03(土) 02:32:44.81 ID:dwu1ZGue (27/39)
>> 759
英語が読めて「居住空間」？？？
論文内容にかすりもしてないけど？？？
763 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [] ：2015/10/03(土) 02:34:54.72 ID:ZPWxbZrT (21/88)
2ページ目の図の説明をしてるのに
未だにあの英文を訳して直線的とか言ってると勘違いしてるんだねえ…
さすが英語もわからずにどこにも書いてない南北わけを始めた低知能韓国福岡人なだけあるなあ…
|
|