- 日本人どこから来たんだ？26
643 ：出土地不明[sage]：2011/07/28(木) 11:02:02.87 ID:gfIBI2RZ - 日本の著名な朝鮮語学者であった故・河野六郎博士は，次のように区分している。
古代朝鮮語（訓民正音創製以前；〜15世紀中葉）
中期朝鮮語（訓民正音創製から秀吉の朝鮮侵略まで；15世紀中葉〜16世紀末）
近世朝鮮語（秀吉の朝鮮侵略以降；16世紀末〜）
朝鮮語の歴史区分は学者によって異なりがあるが，
例えば韓国の朝鮮語学者である李基文（イ・ギムン）
博士は次のような区分を提唱しており，韓国国内ではこの区分が一般的ある。
古代語（統一新羅以前；〜10世紀初頭）
前期中世語（高麗時代；10世紀初頭〜14世紀末）
後期中世語（李氏朝鮮建国から秀吉の朝鮮侵略まで；14世紀末〜16世紀末）
近世語（秀吉の朝鮮侵略〜開化期まで；16世紀末〜19世紀末）
現代語（開化期以降；20世紀以降）
中期朝鮮語は，ハングルが作られた時期の言葉で，
この時期にはハングルで書かれた文献も豊富なため，
朝鮮語史の上でも最も研究がさかんな時代である。
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/bibimbab/siru/index.html
古代朝鮮語と、１５世紀以後の朝鮮語に連続性があるのかが大きな疑問と思う。
近世のものと、日本語を比較しても、意味があるのかなあ？
|