- 羅小黒戦記 3
821 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 00:27:45.66 ID:vvmli6Q70 - ここゴジラスレじゃないんで
日本の神が云々とかほんまキモい
まあ今週のNGユーザーに登録するだけなので存分にご演説なさってどうぞ
|
- 羅小黒戦記 3
982 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:36:45.51 ID:vvmli6Q70 - じゃあ書き込み控えろよ
スレ立ていってくる
|
- 羅小黒戦記 4
1 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ 765d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:37:04.48 ID:vvmli6Q70 - !extend:checked:vvvvv:1000:512
↑スレ立ての際に3行付加
中国劇場版アニメの羅小黒戦記のスレです
公式twitter
https://twitter.com/heicat_movie_jp?s=09
日本語吹替版2020年11月7日全国公開予定
『羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ） ぼくが選ぶ未来』
https://luoxiaohei-movie.com
【本予告(90秒)】
https://youtu.be/jCGrrhRQFJs
※前スレ
羅小黒戦記
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1572759906/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
羅小黒戦記 2
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1603075268/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
羅小黒戦記 3
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1605058552/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
|
- 羅小黒戦記 4
2 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:37:41.45 ID:vvmli6Q70 - ■名前の表記まとめ
※簡体字は文字化けするのでJIS漢字で表記
※()内はアニプレ非準拠だけどメジャーなカタカタ表記
小黒シャオヘイ／xiaohei
黙吼ヘイシュウ(ヘイショ)／heixiōu
無限ムゲン(ウーシェン)／wuxian
風息フーシー／fengxi
洛竹ロジュ／luozhu
虚淮シューファイ／xuhuai
天虎テンフー／tianhu
阿赫アクウ／ahe
葉子イエツ／yezi
若水シュイ(ルシュイ)／ruoshui
鳩老キュウ爺／julao
哪吒ナタ／nezha
(フジリュー世代はナタクって読まないように)
涅帕ネパ／niepa
毛毛モモ(マオマオ)／maomao
郎君ロウグン(ロウクン)
龍遊リュウユウ(ロンユウ)
■FAQ
Q:観る前に何か予習いる？
無くていい
でも一発勝負で細部まで理解したい人は最低限webアニメ観てからがおすすめ
webアニメ(10分弱×28話)はようつべとbilibiliで公式配信中
日本語字幕がついてない場合、ぐぐれば有志の翻訳が見つかります
それかパンフの用語集のページを読んでおこう
Q:羅小黒の「羅」って何？
webアニメでシャオヘイを拾った少女、羅小白(ロシャオパイ)の名字
戦記は軍記以外の伝説の意味を含んだりするので「磯野タマ物語」くらいのニュアンスで捉えていいかも
Q:ポスターにもいた黒い丸い毛玉は何？
ヘイシュウっていうシャオヘイの尻尾の先から分離する謎の生き物
初登場はwebアニメ三話で公式つべに字幕ついてるから観るのおすすめ。かわいい
Q:過去作との時系列がわかんね
web漫画藍渓鎮→(400年)→映画→(4年)→webアニメ
Q:原作掘るときの適正ルートは？
webアニメ→藍渓鎮、並行して公式ツイや微博
藍渓鎮も翻訳が、公式SNSも有益なものを訳付きでまとめてくれてる記事があります
有志の皆さんに感謝しよう
Q:webアニメ観てるとシャオヘイって名付けたのシャオパイだったんですがそれは
黒猫の名前が「クロ」なのは向こうでも超ありきたりネームなので、シャオヘイが元から名乗ってた名前とシャオパイの命名が偶然一致しても不自然じゃない
名前の「小(シャオ)」は「チビ○○」とか「○○ちゃん」というのが名前に組み込まれてる状態
Q: EDに知らんキャラおる
過去作のキャラの映画時点での様子
|
- 羅小黒戦記 4
3 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:38:04.16 ID:vvmli6Q70 - ■ネタバレ注意FAQ
Q:みんなの能力まとめて
・シャオヘイ…「御霊系:金」「空間系:領界」そして「空間系:転送」
・ムゲン…「御霊系:金」「空間:己界」五行説で金と親和性のある水も多少操れるっぽい
・フーシー…「御霊系:木」「生霊系:強奪」「強奪で色んな人から一時的に奪った能力」
・ロジュ…「御霊系:木」「霊質の種を媒介した探知能力」
・シューファイ…「御霊系:水」「霊質の魚を操る能力」
・テンフー…「御霊系:火」あと動物とおともだちなのでコミュ力は悪くないと思われ
・アクウ(金髪ニット帽君)…「生霊系:傀儡」
・イェツ(黒髪ガチムチ君)…「御霊系:土」
Q:レイイキとかコカイとかよくわからんよ
パンフに詳しい能力解説があるので読んで(ダイマ)
・霊域…誰でも持ってる固有結界のようなもの。ちなみにwebアニメでは霊質空間って呼ばれてる
・己界…空間系能力の分岐。物質空間の非生命体を己の霊域へと飲み込む力。収納力抜群。原語では吞噬ってそのままずばりの言葉で呼ばれてる
・領界…空間系能力の分岐。霊域を物質空間へ表出してATフィールドにできる力
・空間系の能力者はその力と霊域の結び付きがとりわけ強固なので能力の損傷が霊域の損傷に直結する
霊域の損傷は生命活動に直結する
Q:なんでフーシーとムゲンはシャオヘイが領界持ちって知ってんの？
フーシーの強奪能力は副次効果として人の能力を鑑定できる
ムゲンは自身の霊域にシャオヘイを招いたときに見抜いた(霊域の主はなんでもできる)
ちなみにキュウ爺(青緑肌のおじいちゃん執行者)もその場でシャオヘイの能力を見抜いたぞ
Q:フーシーの登場時の行動がよくわからない
アクウの能力で人間を操りシャオヘイを襲わせる→颯爽と助けて仲間として迎える、という自作自演の可能性が高い
根拠はシャオヘイを襲った人間達の様子
電車でアクウに操られてた人達と同じ目をしてる、
シャオヘイの巨大化を見たりフーシーの枝に巻き取られても無反応で正気じゃないことが分かる
Q:なんでそんなことした？
・邂逅前からどこかのタイミングでシャオヘイが領界持ちと見抜いて目を付けた説
・賛同者が欲しくて懐いてもらうきっかけ作りのつもりだった(出逢ってから領界持ちと気付いて執着し始めた)説
解釈いろいろ
Q:終盤にヘイシュウとシャオヘイが入れ替わったの何？
転送能力が覚醒した
これはヘイシュウとシャオヘイ本体が場所を入れ替えることで遠距離テレポートできるという能力
ちなみに映画外だけどヘイシュウ無しでのテレポートは有効射程が格段に縮むぞ
|
- 羅小黒戦記 4
4 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:38:59.89 ID:vvmli6Q70 - Q:ムゲンがよく使ってるお札とか紐みたいなの何？
金属片
あれを操って戦闘に使ったりイカダなどを動かす動力にしてる
Q:ムゲンの「人違いか」って何が？
・フーシー一味の妖精かと思って能力や記憶読み取ったけど違った説
・とてつもない領界能力の持ち主かと思って読み取ったけど違った説(本人が無自覚なせいでポテンシャルが不明瞭だっただけで予想は合ってた)
Q:やたらキャラ多いけど過去作のキャラ？
シャオヘイとヘイシュウ、ムゲン、ロウグンは過去作キャラ
エキストラの一部も過去作出演者
あと全部初登場
ちなみにムゲン(現代ver)はwebアニメでは言及のみなので映画が初お披露目
Q:ナタってなんだったん？
元ネタは西遊記や封神演義にも登場する少年神
中国では火属性で足元に金の輪が着いてればナタだってひと目で分かるほど有名で人気者
羅小黒には実際の中国神話のキャラが何人かいてナタもその枠
Q:なんでナタは結界入れなかったのにムゲンは入れたん？
たぶんムゲンは空間系だから入れた
Q:ネパなんで捕まったん？
webアニメ27,28話がヒントかも
Q:ロウグンって何？
過去作の主要人物でこの世界観のキーパーソン
太古の神仙で、会館創設者のひとり
Q:転送門とか霊道とかって何？
要はワープポイントとそのトンネル
映画外情報では
・霊道は大昔にロウグンが設置したもの
・会館は分館や各地の霊道を管制室で管理している
・昔作られた転送門が放棄されたりしている(高架下〜孤島への道もそのひとつ)
おや…？webアニメ20話の管制室でシャオヘイの様子が…？
Q:「ヒカリイワ」って何？
火借り岩(原語では借火岩)っていうロウグンの霊域内にある岩のモニュメント
清凝というキャラがロウグンの煙管に火を灯す姿を彫ったから火借り岩
webアニメ10話に登場
Q「火借り岩でも無理」ってどういうこと？
・みんなよくわかってない
・この説が有力と思われる
>たしかそのまま訳すと「火借り岩に想いを寄せることもないでしょう」で
>火借り岩の元になった清凝はweb版の時点でなんらかの理由でいなくなっているので
>(もしロウグンが万能なら)火借り岩(清凝)に想いを馳せる事もない
>ロウグンに頼っても無理かもしれないという意味
・もしくは、清凝は治癒能力に長けていたので火借り岩にもなんらかの治癒作用があるのでは説などもある
・中国原語勢も日本字幕勢も吹替勢も困惑の嵐の模様
Q:フーシーあの後どうなったん？
webアニメ26話と公式ツイの連載イラスト「二十四気節2019」によると、猫が集まる自然公園になった模様。無料の。
|
- 羅小黒戦記 3
983 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:39:53.57 ID:vvmli6Q70 - 羅小黒戦記 4
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1606048624/
|
- 羅小黒戦記 3
984 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:40:13.91 ID:vvmli6Q70 - 保守必要ならよろしく
|
- 羅小黒戦記 4
11 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:51:14.93 ID:vvmli6Q70 - 前スレ保守なかったし普通に書き込まれてれば大丈夫かな、知らんけど
秋葉原行ってグッズ買って来ちゃった可愛い
|
- 羅小黒戦記 3
989 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ (ﾜｯﾁｮｲ c65d-jQwS)[sage]：2020/11/22(日) 21:55:09.61 ID:vvmli6Q70 - わかる
初見のときは山新さんの可愛い悲痛な叫びもあって泣いたわ
そのあとの海水にうべってなる小黒で和んだ
|