- ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン [転載禁止]©2ch.net
434 :ななし製作委員会[sage]:2015/04/05(日) 00:37:01.98 ID:BilW39pl - 実際海外ってそんなにセンス違うもんなの?
ショボイものはだいたい海外向けでどうとかって言われてるけどそしたらfateとかは海外だと叩かれまくりなわけ?
|
- ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン [転載禁止]©2ch.net
438 :ななし製作委員会[sage]:2015/04/05(日) 01:03:48.96 ID:BilW39pl - ニューロマンサーっていう昔のsf小説に仮面ライダー的な要素加えて小難しい設定とか露骨すぎる現代風刺を変な日本語って設定で頑張って薄めてる小説だよ
|
- ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン [転載禁止]©2ch.net
442 :ななし製作委員会[sage]:2015/04/05(日) 01:24:32.68 ID:BilW39pl - >>439
わかりやすく似てるの挙げてっただけだぜ?被害妄想キツイわ 盲信してる作品を悪く言われたからってピリピリしすぎだろ ちょっと引いた目で見てみ?最近のエイプリルフールとかpvんときの対応とかで翻訳チームも底が知れてきてるから
|