- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
359 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 09:45:54.67 ID:p8XRMlol0 - 別マガ今月号微ネタバレ注意
中国語版翻訳家ツイート
○○の可能性は九郎丸か夏凜の二択か？
> 本日にてUQホルダー最新第185話の翻訳を終了しました！
> 今回も面白かった！○○はエロかったぞ！
> そして...キリエの今の姿は本当に可愛いな。ショートカット女子が大好きな私には堪りません！
ちなみに今までも伏せ字の文字数が合ってるとは限らなかった
前の刀太と九郎丸の再会
> 「UQホルダー」最新の第178話の翻訳作業を完了！
> ○○と○○の再会は泣けた！
> 作業している間も、思わず目頭が熱くなりました！
|
- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
360 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 09:47:14.34 ID:p8XRMlol0 - 別マガ今月号微ネタバレ注意
フランス語版185話あらすじ
> Kirie a rejoint les autres membres de UQ Holder et toute
> l'equipe se plonge dans des recherches parmi toutes les notes laissees par Negi dans son atelier,
> afin de trouver une strategie pour vaincre Yolda, le mage du commencement.
> Mais soudain, une alarme retentit : l'ennemie passe a l'action !
> Tota et ses amis se preparent a partir pour Pluton…
適当和訳
> キリヱはUQホルダーの他のメンバーと合流し、
> チーム全員でネギがアトリエに残したメモをすべて調べ、
> 始まりの魔法使いヨルダを倒すための戦略を模索する。
> しかし、突然、警報が鳴った。敵が行動を起こしているのだ。
> 冥王星への出発を控えた刀太たち...。
|
- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
361 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 09:52:49.24 ID:p8XRMlol0 - 先月の巻末赤松コメントによると、今月から最終バトル展開
（先月号時点で）「エッチなのは今月までで、来月からいよいよ最終バトルに突入します。」
ツイッター赤松コメント
> バトル回は爆発など多く、私は比較的楽です。
> しかしバトルのためキャラが殆どいないページもあって、体感ではいつもよりマシな感じ。
|
- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
364 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 10:35:31.20 ID:p8XRMlol0 - 九郎丸エンドだからこそ九郎丸だけ伏線回収が最終回直前クライマックスまで引き延ばされまくる
ってのはまぁ予想されてた
|
- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
367 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 12:17:51.26 ID:p8XRMlol0 - 刀太の心情は多少なりとも見せると思いたいねぇ
炎上商法ミスリード引き延ばし等々の大人の都合で、刀太の本心もまだ読者に隠したまま迷走行動させられてるのはわかるが
最後くらい作品と登場人物の心を最優先で大事にしてほしい
|
- 【UQ HOLDER】時坂九郎丸は性未分化TS女の子可愛い46羽目【ネギま2】
379 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2021/07/05(月) 20:48:17.04 ID:p8XRMlol0 - 27巻ラストバトル、28巻風呂敷畳みくらいの配分で、ラストバトルは駆け足決着だろうなとは思ってる
ネギまもラスト2巻分はラストバトル後の風呂敷畳みに費やしたし
UQも詰め込んでも1巻分は要る、過去回収に1話、諸々回収に1話、恋愛決着に1話、エピローグに1話
|