- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
397 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 00:00:57.47 ID:JwQI0UOd0 - >>378 よりちょっと画面が大きいポッキーCM
http://youtu.be/yMqR2s888yc
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
29 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 00:24:34.32 ID:JwQI0UOd0 - JKTスレより転載
あきちゃ＆ごんat Airport
http://youtu.be/w028UedgwFY
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
437 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 07:51:16.98 ID:JwQI0UOd0 - ほかのCM見てると確かにヌルいと言うか雑いと言うか
逆にはるごんのCMは日本人から見たらよく出来ているけど
インドネシアではシャカシャカとテンポが速過ぎてついていけない人がいるかも
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
440 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 08:02:42.06 ID:JwQI0UOd0 - 正直、乙女がニカっと歯を見せてポッキーを噛むシーンはちょっと抵抗が w
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
442 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 08:15:01.99 ID:JwQI0UOd0 - Kの話題はもういいから
|
- 【JKT48】高城亜樹応援スレ342【あきちゃ】
125 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 08:36:59.66 ID:JwQI0UOd0 - 600Wのドライヤーをそのままコンセントに差し込んだら
1,320Wの超ハイパワードライヤーに大変身 ヾ(´▽｀)ノ
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
40 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 08:42:27.35 ID:JwQI0UOd0 - >>36
電話はローミングでバカスカ課金されますが
ネットはWi-Fiがあれば課金されずに使えます
スマホの場合
|
- 【JKT48】高城亜樹応援スレ342【あきちゃ】
130 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 08:59:33.47 ID:JwQI0UOd0 - >>129
さらに頭上から金だらいが (￣▽￣)
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
450 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 09:13:04.01 ID:JwQI0UOd0 - >>448
keluar = 終了・退出
gradued = 卒業（？）
memperjelas = 明らかにする
fix ＝ 確定
grad = 卒業（？）
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
459 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 10:01:20.88 ID:JwQI0UOd0 - >>453
英語のfixと意味は同じです。
こわれたものを修理して治すと言う意味もありますが、それもあるべき位置に戻すという意味です。
固定する、確定するという意味で多く使われますが、軌道修正の意味で使う事はないと思います。
日本語でもフィックスって言いますよね？
いずれにしても今は公式発表待ちでしょう。
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
484 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 13:03:33.60 ID:JwQI0UOd0 - >>471
JKTの歌はほぼすべて直訳。
向こうの掲示板では「『カレンダーより早く』ってどういう意味不だ？」とか書かれていると
ずいぶん前ここのスレでレポートがありました。
|
- 【本スレ】SNH48★1【中華圏姉妹グループ】
823 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 13:07:46.80 ID:JwQI0UOd0 - 保守
http://youtu.be/KAOUdb4tqXs
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
487 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 13:19:44.72 ID:JwQI0UOd0 - Kの話題はもういいから
|
- 【NMB48】小笠原茉由応援スレ19【まーちゅん】
805 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 13:39:57.38 ID:JwQI0UOd0 - >>801
>>801
>>801
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
496 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 14:02:03.57 ID:JwQI0UOd0 - >>492
常夏のインドネシアに「夏の始まり」はないので伝わりづらいだろうなと思ったり
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
43 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 14:04:45.47 ID:JwQI0UOd0 - >>42
ステラ姐さん http://youtu.be/jUersXpk9wM
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
505 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 14:38:26.67 ID:JwQI0UOd0 - 以前の事例からするとメンバー辞退騒動から運営の正式発表までは２ヶ月ぐらい
まだ公式にはメンバーだから問題ないのでは？
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
513 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 15:17:31.21 ID:JwQI0UOd0 - >>509
激しく既出ですが専用劇場のレポートを。（英語、日本語）
Why You Should Watch JKT48 Theater
http://www.jkt48stuff.com/2012/10/why-you-should-watch-jkt48-theater
劇場公演でユニットソングの評価が１８０度変わられたようです。
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
46 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 15:23:50.02 ID:JwQI0UOd0 - Ayana Shahab15:03 - 一般公開
か。き。く。け。こんにちは！！
お腹めっちゃへった！！
ご飯食べたい〜
Kakikukekonnichiwaaa!!
Laperbangettttt!!!
Pengen makannnnnn〜
https://lh4.googleusercontent.com/-Q9vYbvYxCDE/UKXXKqvSkKI/AAAAAAAAXls/W3taJ82AcJc/s530/12+-+1
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
518 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 15:43:03.97 ID:JwQI0UOd0 - cleopatra djapri @cleoJKT48
my emotion today=random
http://yfrog.com/scaled/landing/532/ztmqz.jpg
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
519 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 16:02:28.26 ID:JwQI0UOd0 - 明日のテレビ http://mivo.tv http://www.okezone.tv
RCTI 日本時間 11:00〜 dahSyat
RCTI 日本時間 16:45〜 JKT48 Second Generation Final Audition in Japan
|
- 【本スレ】SNH48★1【中華圏姉妹グループ】
825 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 17:46:48.63 ID:JwQI0UOd0 - 錢蓓婷
http://v.youku.com/v_show/id_XNDY4NTgyMTI4.html
|
- 【JKT48】高城亜樹応援スレ342【あきちゃ】
178 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 18:50:07.87 ID:JwQI0UOd0 - >>174
レギュラーじゃないです
曜日はイレギュラー
出ないときは２ヶ月ぐらい出ない
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
47 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 18:56:03.89 ID:JwQI0UOd0 - 仲川遥香18:54 - 一般公開
ナビラは妹みたいで可愛いです！！！
インドネシア語も教えてくれて元気で楽しいです♪
JKT48メンバーすきっー(^з^)-☆
https://lh3.googleusercontent.com/-E3JSnzn15So/UKYNJV_Zd2I/AAAAAAAC1eU/4LTwUPdTOKg/s893/16+-+1
|
- 【JKT48】仲川遥香応援スレ237【Selamat jalan！】
49 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 20:53:01.27 ID:JwQI0UOd0 - 週刊AKBのナビラ
http://youtu.be/Xrr0Jbm3_as
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
546 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 22:58:16.17 ID:JwQI0UOd0 - >>544
歌詞は基本的に日本語と同じです
|
- 【JKT48】高城亜樹応援スレ342【あきちゃ】
205 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 23:33:37.83 ID:JwQI0UOd0 - >>191
JKTメンバーはツイッターが中心なので....
|
- 【本スレ】JKT48☆17【海外姉妹グループ】
548 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 23:44:24.97 ID:JwQI0UOd0 - でりまーーーーー
https://twitter.com/delimaJKT48/status/269441519163932672/photo/1
|
- 【JKT48】高城亜樹応援スレ342【あきちゃ】
207 ：名無しさん＠実況は禁止です[]：2012/11/16(金) 23:53:49.75 ID:JwQI0UOd0 - >>206
いえいえ気分悪くなどしてません
ブログのひと ぐぐたすのひと ツイッターのひと
それぞれです ヾ(｀・▽・´)ノ
ガールズトークの変則インドネシア語に日夜悪戦苦闘 (￣▽￣)
|