- 【History】感想・議論・質問・雑談スレッド ５【文明のはじまり】
199 ：Kakis Erl Sax ◆CcpqMQdg0A [sage]：2011/05/10(火) 10:09:08.75 ID:rL9/WE530 - メール受け取りました。
○新しい村のネーミング候補（アイヌ語＝フサ語系）
ペトゥル(別取) 川の間
プトゥル(太取) 河口の間
オタコタン(歌吉丹) 浜辺村。漢字で書くとヤイェユカルっぽい。
アシルコタン(走吉丹) 新しい村。シスコンここに極まれり。北海道別海町にﾊｼﾘｺﾀﾝが実在。
|
- 【History】感想・議論・質問・雑談スレッド ５【文明のはじまり】
210 ：Kakis Erl Sax ◆CcpqMQdg0A [sage]：2011/05/10(火) 14:31:27.32 ID:rL9/WE530 - ○新しい村ネーミング案(ニダ語＝韓国語編 漢語系)
? 海
? 津、船着き場
? 浦、海岸、浜
? 田
? 畑
? 城
?? 砦
?? 村
??? ニダジン ニダーの津、ニダーの船着き場
??? ニダポ ニダーの浦、海岸、浜
??? ニダソン ニダーの城
??? ニダヘ ニダーの海
なんともニダーらしいネーミングだが、アト・アスキィ文明圏的に特定の部族名が入るとNG
?? 浦田 ポノン、 ?? 浦畑 ポバット
狩猟民族だから畑に相当する語彙は知らないはず。だからNG
?? 浦城 ポソン、?? 城津 ソンジン ?? 海城 ヘソン
たぶん、掘や柵など防御設備という意味での「城」という語はあるかも。
|
- 【History】感想・議論・質問・雑談スレッド ５【文明のはじまり】
211 ：Kakis Erl Sax ◆CcpqMQdg0A [sage]：2011/05/10(火) 14:42:00.58 ID:rL9/WE530 - ○新しい村ネーミング案(ニダ語＝韓国語編)
bada 海
ssu 津、船着き場
badaska 浜
maul 村
浜村 パダッカ・マウル
○習合
浜村 オタ・マウル ota (フサ語) 浜、maul(ニダ語) 村
|