- 【ｽﾄｲｯｸだけど】高村薫で801 ９【ｴﾛﾁｯｸ】
400 ：風と木の名無しさん[sage]：2011/10/03(月) 23:16:53.27 ID:y16bZ6ix0 - 単行本も持ってるので確認してみた。
ジィちゃんのアパートで北川がモモをボコる場面だよね？
その場面は単行本と文庫はまったく同じ。（ついでに春樹の乳首お触りシーンも改訂なし）
勃起って単語はあるけど挿入はしてないと思うよw
「暴力を受けるのも加えるのも（略）どちらも容赦なく興奮していた」ってあるから
ボコってる北川もボコられてるモモも、男は暴力沙汰に血の気が上がるって事で、
特に北川の狂気はそういうところにある的な表現なんじゃないかな。
ちなみに黄金は単行本→文庫で改訂はほぼされて無い。
台詞やモノローグの語尾が変わってるとか、会話が少し変更になってるとかがほとんど。
幸田の「最近」って台詞の追加は破壊力抜群だったがw
|