- PRODUCE48回顧スレ17
747 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 07:06:56.39 ID:LM0ylRra - Mnetでやっとプデュ最終話の字幕版見れたけど
例の咲良が2位になって壇上からチェヨンに呼びかけるシーン、
その前にイスンギが問いかけた言葉は、本放送時の同時通訳だと「いま思い浮かぶ人は」だったはずなのに
なんでか字幕では「いま一番会いたい人は」になっちゃってた
その訳だと、目の前のステージにいるチェヨンに呼びかけるのは何だかおかしくなっちゃうじゃんよ
プデュ48中でもこの場面はかなり熱いシーンなはずなのに、字幕付けた人にはがっかりだよ
|
- 韓国ガールズグループ雑談スレ100
471 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 07:15:36.73 ID:LM0ylRra - >>469
のし上がるも何も、ブルピンはYG新GGとしてデビュー前からかなり話題になってたし
デビューしてすぐに音楽番組1位にもなった、最初からA級だったグループじゃん
|
- 韓国ガールズグループ雑談スレ100
508 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 13:30:19.24 ID:LM0ylRra - 日本の公式ツイだとカタカナ表記は「チェリーバレット」だけど、
本人たちの発音はやはり「チェリブレッ」なんだよな
|
- 【FNC】Cherry Bullet★1【AOAの妹分】
371 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 13:34:52.48 ID:LM0ylRra - Cherry Bullet、米ビルボード「2019年に期待される新人K-POPアーティスト」に選定
http://news.kstyle.com/m/article_amp.ksn?articleNo=2108909
|
- 【EXID】イーエックスアイディー 応援スレ★16
124 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 17:48:49.62 ID:LM0ylRra - 改造効果
|
- 【DreamNote】韓国女子B級アイドル101【G-reyish】
334 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 17:49:30.40 ID:LM0ylRra - 何年越しにまた同じ議論
|
- 【LABOUM】ラブーム☆3【라붐】
408 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 21:37:55.56 ID:LM0ylRra - ほう、ライブでやったのか
あの手のコミカル入った振りの曲だとユルヒ不在の穴が相当デカそうな気がするが
|
- 【DreamNote】韓国女子B級アイドル101【G-reyish】
347 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 22:47:56.08 ID:LM0ylRra - SixBombとFLASHEが通例通り7年契約なら、更新されとも思えないがな
|
- 韓国ガールズグループ雑談スレ100
605 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 23:24:04.98 ID:LM0ylRra - >>604
この前もそうだったけどキミの欧米もしくは白人黒人に対するコンプレックスちょっと酷くないか
|
- 【DreamNote】韓国女子B級アイドル101【G-reyish】
349 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 23:28:33.23 ID:LM0ylRra - じゃあそれはもう名前が同じなだけの別グループ
生き残ってる、とは言えんな
|
- 韓国ガールズグループ雑談スレ100
611 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2019/01/12(土) 23:43:35.10 ID:LM0ylRra - じゃあいないでいいんじゃない
同じダンスを踊ってる動画があるわけでもなし、単純に比較なんて出来んことくらい分かれよ
練習すれば普通に踊れるんじゃね、と言ったところでどうせ納得なんてしないんだろ
|