- JohnｰHoon part69
380 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/08(金) 10:34:19.13 ID:rb3fTC7Z - 夕べの自信で決断！被害がない所でも電車がすぐ止まるから今回のペンミは払い戻すことにするわ
|
- FTIsland(エフティアイランド)★7
307 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/08(金) 11:04:47.78 ID:rb3fTC7Z - >>303
中国語には広東語と北京語があって北京語の方が標準語扱いなの
二つの言葉は青森と鹿児島の方言くらい違うから絶対に会話にならない。
それ以外にも方言は何十通りもあるから地方によって発音に対する漢字のチョイスが決まってくる
国内統制がとれている台湾では公式が使う漢字に統一されてるけど、メインランドでは意味が伝わればよしって感じ
|
- 【なにがあっても】超新星☆26【乗り越えられるよ】
102 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/08(金) 11:29:04.36 ID:rb3fTC7Z - 韓国語講座繋がりでアンチチョシンソンが増えてるorz
しゃべってる日本語が聞き取れないってTT
確かに芸能に興味なく勉強したい人には？なのかも
他に仕事なかったのかよ！
|
- 【クリーム系】大国男児1【Love Power】
41 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/04/08(金) 11:32:14.29 ID:rb3fTC7Z - 災害のニュースやってる時間にPONみてるイパーン人がどれだけいるかと・・・
|
- FTIsland(エフティアイランド)★7
311 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/08(金) 16:07:21.50 ID:rb3fTC7Z - 日本人なのにカタカナで「ディズニー」を「でずにー」「トゥーンタウン」を「つーんたうん」っていうのと同じ感覚っていうかなんというか
違うかw
とにかく統一できないのがその国の特徴でもあるから気にしないことだね
台湾と香港でも同じ歌手の発音や漢字が違うのはよくあること
|
- [神話]シンファ好きな人語ろう104[SHINHWA]
36 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/08(金) 21:36:57.31 ID:rb3fTC7Z - >>35
ミヌミヌとか丼ちゃんは凄くサッカー体型だよねw
|